Alles war so neu - Puhdys

Meine Tage war’n hier vorbei.

Ich ging in die Stadt

Ich kam in ein fremdes Land, wo es Chancen gab

Dunkle Nacht im Neonlicht, warst mein bester Freund

Alles sah so anders aus, alles war so neu

Alles war so fremd für mich, alles war so neu

Hier hab ich mein Glück gesucht, in der großen Stadt

In dem weiten Häusermeer, wo es Chancen gab

Heller Schein am Horizont, warst so ewig weit

Alles sah so anders aus, alles war so neu

Irgendwie kam ich nicht klar, in der fremden Stadt

Ich kam mir so hilflos vor, wo es Chancen gab

Dunkle Nacht im Lichterglanz, voller Heuchelei

Alles sah so anders aus, alles war so neu

Dieser Traum vom großen Glück

Er war nicht mehr da

Ich wollt nur nach Haus zurück

Dahin, wo ich mal war

Die Häuser vor dem kleinen Wald

Die Alten auf der Bank

Das alles wollt ich wiederseh’n

Denn ich hab erkannt:

Alles sah so anders aus, alles war so neu

Alles war so neu.

Alles war so neu

Mijn dagen hier waren voorbij.

Ik ging naar de stad

Ik kwam naar een vreemd land waar kansen waren

Donkere nacht in de neonlichten, je was mijn beste vriend

Alles zag er zo anders uit, alles was zo nieuw

Alles was zo vreemd voor mij, alles was zo nieuw

Ik heb mijn geluk hier beproefd, in de grote stad

In de uitgestrekte zee van huizen waar kansen waren

Heldere gloed aan de horizon, je was zo ver weg

Alles zag er zo anders uit, alles was zo nieuw

Op de een of andere manier kon ik het niet aan in de vreemde stad

Ik voelde me zo hulpeloos waar kansen waren

Donkere nacht in de gloed van licht, vol hypocrisie

Alles zag er zo anders uit, alles was zo nieuw

Deze droom van groot geluk

Hij was weg

Ik wilde gewoon naar huis

Naar waar ik was

De huizen voor het kleine bos

De oude mensen op de bank

Dat wilde ik allemaal nog eens zien

Omdat ik me realiseerde:

Alles zag er zo anders uit, alles was zo nieuw

Alles was zo nieuw.

Alles was zo nieuw