Invisible Man - Public Enemy, Paris

I came from a place I forgot

I woke up in the parking lot, far from a meal and a cot

On the corner where all the streets got the same name

Maybe my brain’s on the brink of (INSANE!)

Pain between the papers while sleepin on the train

This the land of milk and honey (know what I’m sayin?!)

The invisible man times three

Black, down and out — out standin on a corner (no doubt)

Now a nation of homeless sleepin in bus stations

Another win for the pilgrims who said (NO MORE HAITIANS)

As I proceed, someone to feed me is what I need

(Three blocks of dealers tryin to hit me off with some weed)

Yeah, avenues and boulevards hungry as a (FUCKER)

Hope to get a ride from a (TRUCKER — aiyyo man)

Everybody know I ain’t no (SUCKER)

Every time I used to drop thirty at the (RUCKER — that’s it)

Away from the crazy kids in Generation Wrecked

Dissin pyramids while praisin projects

(Walk past old folks gettin no respect!)

Callin young folks a bunch a no-good rejects

And I walk on

An eye for an eye, I can’t recognize the man in the mirror

Is it I?

It is I

Now who this cat I’m lookin at?

Cause I’ve been waitin so long, to get where I’m goin

An eye for a eye, in this country 'tis of thee

Now how the hell, can I be free

And who this cat I’m lookin at?

Cause I’ve been lost so long without anybody knowin

+ (Flavor Flav)

So I move on (uh-huh) and I walk on (yeah-yeah!)

Past the preachers and the pimps gettin their talk on (SAY WORD?!)

Why do home gotta be where the negative roam

To be or not to be (so I roll alone)

I’m trapped within, this skin and these bones

Amongst temporary kings, on cellular phones

Can I last, as I walk past

Mad cigarette billboards, and malt liquor ads

(Walkin on da bottles and potato chip bags)

Everyone I see got the nerve to brag

Where they from, what they got, and don’t own squat

Disrespect where they from and you might get shot

Zombies askin me, what the latest bomb be

(You shoulda shot the fuckin sheriff and the fuckin deputy G!)

For okayin the drug trade and lettin it be

But I know prison for me, is an industry

So I walk, heard the best things in life be free

(Didn't God make this land and the air that we breathe)

Not for the homeless, don’t give a damn about me

In the mirror somebody else is starin at me

Maybe prison is the skin I’m within

All this time I been sufferin can’t fix it with a Bufferin

Plus they said I’ll never work in this town again (God damn!)

So I keep on walkin — yeah

+ (Flavor Flav)

Lil' DayDay is Big Day and just did time

Seen him standin (on the unemployment line?!)

Which collided with the line of the health clinic

I seen Crazy Stacy, her ass standin up in it

No more welfare, they cut her Medicaid

(DAMN! My momma used to do her braids)

I keep walkin, so they don’t see me

But I doubt if they doin much better than me

So I walk on, never take the planet for granted

I paved the concrete, asphalt and granite

I walked past three brothers, sittin on the porch

With a yard of dirt, and littered with Newports

Talkin how they comin up while they sittin on they ass

As I walk past 'em I’m the target of they laughs

And one said «Let's get him for his fuckin stash»

As I walked fast, past the other yards with grass

Had a little cash, I tried to make it last

From a few deals I made from cleanin windshields

I ran like a (rally) they caught me in the (alley)

Can’t get out the ghetto from New York to (Cali)

I thought I had nothin, 'til I felt the knife

And now I ain’t even got a life…

Ik kom uit een plaats die ik vergeten ben

Ik werd wakker op de parkeerplaats, ver van een maaltijd en een kinderbedje

Op de hoek waar alle straten dezelfde naam kregen

Misschien staat mijn brein op het punt van (KRANKZINNIG!)

Pijn tussen de papieren tijdens het slapen in de trein

Dit is het land van melk en honing (weet je wat ik bedoel?!)

De onzichtbare man keer drie

Zwart, naar beneden en uit — uit standin op een hoek (ongetwijfeld)

Nu een natie van daklozen die in busstations slapen

Nog een overwinning voor de pelgrims die zeiden (GEEN MEER HAAITIANS)

Als ik verder ga, heb ik iemand nodig die me te eten geeft

(Drie blokken dealers proberen me te raken met wat wiet)

Ja, lanen en boulevards hongerig als een (FUCKER)

Hoop een ritje te krijgen van een (TRUCKER - aiyyo man)

Iedereen weet dat ik niet nee ben (SUCKER)

Elke keer dat ik er dertig neerzette bij de (RUCKER - dat is het)

Weg van de gekke kinderen in Generation Wrecked

Dissin piramides terwijl praisin projecten

(Loop langs oude mensen die geen respect krijgen!)

Noem jonge mensen een hoop slechte afwijzingen

En ik loop door

Oog om oog, ik herken de man in de spiegel niet

Ben ik het?

Ik ben het

Nu naar wie deze kat kijk ik?

Want ik heb zo lang gewacht om te komen waar ik heen ga

Oog om oog, in dit land is het van jou

Hoe kan ik nu in godsnaam vrij zijn?

En naar wie deze kat kijk ik?

Omdat ik al zo lang verdwaald ben zonder dat iemand het weet

+ (Smaak Smaak)

Dus ik ga verder (uh-huh) en ik loop door (yeah-yeah!)

Voorbij de predikers en de pooiers die aan het praten waren (ZEG WOORD?!)

Waarom moet thuis zijn waar de negatieve roaming is?

Om te zijn of niet te zijn (dus ik rol alleen)

Ik zit gevangen binnenin, deze huid en deze botten

Onder tijdelijke koningen, op mobiele telefoons

Kan ik het volhouden, terwijl ik voorbijloop?

Gekke reclameborden voor sigaretten en advertenties voor moutlikeur

(Walkin on-da-flessen en chipszakken)

Iedereen die ik zie, durfde op te scheppen

Waar ze vandaan komen, wat ze hebben en geen kraakpand hebben

Respecteer niet waar ze vandaan komen en je zou kunnen worden neergeschoten

Zombies vragen me, wat de nieuwste bom is?

(Je had de verdomde sheriff en de verdomde hulpsheriff G moeten neerschieten!)

Voor oké in de drugshandel en lettin it be

Maar ik weet dat de gevangenis voor mij een industrie is

Dus ik loop, hoorde dat de beste dingen in het leven vrij zijn

(Heeft God dit land en de lucht die we inademen niet gemaakt)

Niet voor daklozen, geef niets om mij

In de spiegel staart iemand anders naar mij

Misschien is de gevangenis de huid waarin ik zit

Al die tijd leed ik, kan het niet oplossen met een buffer

Bovendien zeiden ze dat ik nooit meer in deze stad zou werken (Godverdomme!)

Dus ik blijf lopen - yeah

+ (Smaak Smaak)

Lil' DayDay is grote dag en ik heb net tijd gehad

Heb hem zien staan ​​(op de werkloosheidslijn?!)

Die in botsing kwam met de lijn van de gezondheidskliniek

Ik zag Crazy Stacy, haar kont erin staand

Geen welzijn meer, ze sneden haar Medicaid af

(DAMN! Mijn moeder deed vroeger haar vlechten)

Ik blijf lopen, zodat ze me niet zien

Maar ik betwijfel of ze het veel beter doen dan ik

Dus ik loop door, neem de planeet nooit als vanzelfsprekend aan

Ik heb het beton, asfalt en graniet geplaveid

Ik liep langs drie broers, zittend op de veranda

Met een tuin van vuil en bezaaid met Newports

Praten hoe ze op de proppen komen terwijl ze op hun kont zitten

Als ik langs ze loop, ben ik het doelwit van ze lachen

En een zei: "Laten we hem pakken voor zijn verdomde voorraad"

Terwijl ik snel liep, langs de andere tuinen met gras

Had wat geld, ik heb geprobeerd het vol te houden

Van een paar deals die ik heb gemaakt voor het schoonmaken van voorruiten

Ik rende als een (rally) ze betrapten me in de (steeg)

Kan niet uit het getto van New York naar (Cali)

Ik dacht dat ik niets had, totdat ik het mes voelde

En nu heb ik niet eens een leven...