Hieronder staat de songtekst van het nummer He Got Game , artiest - Public Enemy, Stephen Stills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Public Enemy, Stephen Stills
Y’all better listen yo shit is blazin G Shit is blazin, that’s right, I’m tryin to let y’all know…
Soldiers of the future
we are approachin with to be Earth’s last battle
The war fever’s on the rise
The lives of many are in the hands of fate
Armageddon is the destiny we await
In the trenches of the ghettos we meditate
Developin our defense, I’m gettin tense
I hear the bombs of time tickin
As the smoke of fear thickens in the air
I cock my glock and give thanks
For the peace that will exist, when this war is over
Revolutions, revelations will be revealed
Babylon has fallen, now time to build, labwars
(Chuck D)
When I spit at the government bombs like Saddam hit
Make you flip to the music with your shit half-lit
Harder than time and convicts
Rhymes never be basic, afraid of the dark
twenty-five to the L, no I just can’t face it Need a mill for two passports and face-lifts
Ain’t tryin to see handcuffs and steel bracelets
Twisted politics, high speed chases
on the races, locked down places
Prophet of rages, reincarnation as gauges
set to show off in the blazes
Revolution, revelation, resurrection stages
Raw like wild dogs locked up in the cages
And my brain cell with ice picks under the floor
Plottin the war I’ll sign a Shakur for sure
Revisited, hear the shorties be quizzin it Geronimo Platt, politically incarcerated cats
I dwell on all the black males doin time
And got me wanderin who invented motherfuckin crime
Goin in a tantrum lyrical fits
Spread like cancer on tracks that hit
Feel the pulse in the boom in the night song
Rally up all the people like a Farrakhan
Spittin words that’ll send em back to Peningon
Hittin cats in the head out in Lebanon
Through the New World order I’ma carry on Hittin brothers with jewels they can grow on More than wack videos in a dance song
If you don’t believe it so long and so on So on, prove the player haters so wrong
I don’t care who the fuck is out there yeah
My militant mind stay guerilla zone
Shorties feelin me in the chest like a silicone
Get ya home with a honeycomb
Go to any Coast I’ma bet ya I’ma bust chrome
Once again in Terrordome I’ll show em My Mics come equipped with chips and fax modems
Got the facts and rewrote them
2001, 2002, what’s it gonna do?
What’s it gonna do, gonna do?
(Chorus: Chuck D)
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Age was created in the lab
Small pox created in the lab
Beats too marks created on the AB
The futuristic thinks, BIO pass
In nine hundred and ninety eight
we gonna take down the head of state
and demonstrate non-stop resistance
It is time, time for a drastic change.
Time to retaliate and wake up
I’ve had enough, enough of the lies
enough of the destruction, information and corruption’s.
False religions, doctors and puddy compoundin and who gets in trouble?
And I won’t stop no, no No more violence, no, no, no more induses
and no more two-face politicians who stab you in the back
Plus, mother is too long and I’m densing.
And I’ll attack and I won’t hold back
I’m gonna trouble you, hold you and squeeze you
until the truth is told
You can keep your man-made diseases
and your welfare reform, housing projects
penitentiary, fake genitals that ain’t never really included me Nothin can stop us, not even death (*echoes*)
(Chorus: Chuck D)
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars, bulletproofin
Revelations 33 1/3 revolutions
No solutions, labwars…
Jullie kunnen maar beter luisteren, jullie shit is blazin G Shit is blazin, dat klopt, ik probeer jullie allemaal te laten weten...
Soldaten van de toekomst
we naderen met om de laatste strijd op aarde te zijn
De oorlogskoorts neemt toe
Het leven van velen is in handen van het lot
Armageddon is het lot waarop we wachten
In de loopgraven van de getto's mediteren we
Ontwikkelen in onze verdediging, ik word gespannen
Ik hoor de bommen van de tijd tikken
Terwijl de rook van angst in de lucht dikker wordt
Ik span mijn glock en bedank
Voor de vrede die zal bestaan, als deze oorlog voorbij is
Revoluties, onthullingen zullen worden onthuld
Babylon is gevallen, nu tijd om te bouwen, labwars
(Bel D)
Toen ik naar de regeringsbommen spuugde zoals Saddam insloeg
Laat je op de muziek draaien met je stront half verlicht
Moeilijker dan de tijd en veroordeelden
Rijmpjes zijn nooit standaard, bang in het donker
vijfentwintig naar de L, nee ik kan het gewoon niet aan Ik heb een molen nodig voor twee paspoorten en facelifts
Ik probeer geen handboeien en stalen armbanden te zien
Verdraaide politiek, snelle achtervolgingen
op de races, afgesloten plaatsen
Profeet van woede, reïncarnatie als maatstaven
ingesteld om te pronken in de vlammen
Revolutie, openbaring, opstandingsfasen
Rauw als wilde honden opgesloten in de kooien
En mijn hersencel met ijsprikkers onder de vloer
Plottin the war Ik teken zeker een Shakur
Revisited, hoor de shorties worden quizzen met Geronimo Platt, politiek opgesloten katten
Ik sta stil bij alle zwarte mannen die tijd hebben
En liet me dwalen die de motherfuckin crime uitvond
Ga in een woede-uitbarsting lyrische aanvallen
Verspreid als kanker op sporen die raken
Voel de hartslag in de dreun in het nachtlied
Verzamel alle mensen als een Farrakhan
Spittin-woorden die ze terugsturen naar Peningon
Hittin katten in het hoofd in Libanon
Door de Nieuwe Wereldorde ga ik door met Hittin-broers met juwelen die ze kunnen laten groeien op Meer dan gekke video's in een danslied
Als je het zo lang niet gelooft enzovoort, enzovoort, bewijs dat de spelershaters het bij het verkeerde eind hebben
Het kan me niet schelen wie daar verdomme is, yeah
Mijn militante geest blijft in de guerrillazone
Shorties voelen me in de borst als een siliconen
Kom thuis met een honingraat
Ga naar elke kust, ik wed dat ik chrome kapot ga
Nogmaals in Terrordome laat ik zien dat Mijn microfoons zijn uitgerust met chips en faxmodems
Heb de feiten en herschreef ze
2001, 2002, wat gaat het doen?
Wat gaat het doen, gaan doen?
(Koor: Chuck D)
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Leeftijd is gemaakt in het lab
In het lab gecreëerde pokken
Beats too-markeringen gemaakt op de AB
De futuristische denkt, BIO pass
In negenhonderd achtennegentig
we gaan het staatshoofd neerhalen
en toon non-stop weerstand
Het is tijd, tijd voor een drastische verandering.
Tijd om wraak te nemen en wakker te worden
Ik heb genoeg, genoeg van de leugens
genoeg van de vernietiging, informatie en corruptie.
Valse religies, doktoren en puddy compoundin en wie komt in de problemen?
En ik zal niet stoppen nee, nee, geen geweld meer, nee, nee, geen induses meer
en geen tweezijdige politici meer die je in de rug steken
Plus, moeder is te lang en ik ben aan het verdichten.
En ik zal aanvallen en ik zal me niet inhouden
Ik ga je lastig vallen, je vasthouden en knijpen
totdat de waarheid wordt verteld
U kunt uw door de mens veroorzaakte ziekten behouden
en uw welzijnshervorming, huisvestingsprojecten
gevangenis, nep geslachtsdelen waar ik nooit echt bij betrokken ben. Niets kan ons stoppen, zelfs de dood niet (*echo's*)
(Koor: Chuck D)
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars, bulletproofin
Openbaring 33 1/3 omwentelingen
Geen oplossingen, labwars...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt