Hieronder staat de songtekst van het nummer How Much for the Hope? , artiest - Psychonaut 4 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psychonaut 4
The price of knowledge may be the loss of mind
Price for pleasure — loss of pleasure
Your world has never been so dreadful
You made it the way it is!
Price for life is a lonely old age
And I wanna buy hope
So what is its price?
How much for the hope?
How much?
Day, one more day
Lonliness…
In a crowded transport
People — side effect of reality
Drunkness — congenital disease
Disposition to suicide — acquired defect
A liquid forest from the syringe
Lapped up from the floor in the toilet
Is a pure accident
There’s nobody’s fault…
Is there a hope that the forest will help?
How much for the hope?
How much?
De prijs van kennis kan het verlies van verstand zijn
Prijs voor plezier — verlies van plezier
Je wereld is nog nooit zo afschuwelijk geweest
Je hebt het gemaakt zoals het is!
Prijs voor het leven is een eenzame ouderdom
En ik wil hoop kopen
Dus wat is de prijs ervan?
Hoeveel voor de hoop?
Hoeveel?
Dag, nog een dag
eenzaamheid…
In een druk transport
Mensen — neveneffect van de realiteit
Dronkenschap — aangeboren ziekte
Bereidheid tot zelfmoord — verworven defect
Een vloeibaar bos uit de spuit
Opgelikt vanaf de vloer in het toilet
Is een puur ongeluk?
Er is niemands schuld...
Is er hoop dat het bos zal helpen?
Hoeveel voor de hoop?
Hoeveel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt