
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr 1 & Mr 2 , artiest - Prose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prose
I’m gonna tell a story so sit back as i depict it
And let me paint a picture, a predicament inflicted
Mainly cuz of the youths today in the system that we live in
The big fish eat the little bitch and thats just how the shit is
Imagine it was two dudes, let’s not be too descriptive
We’ll call em one and two and say they’re not really too different
They’re both around the same strength although 1 has got a smith 'n
And with the upper hand 1 takes advantage of the clip 'n
Span it by the handle and then banged him in his lip
But his hand didn’t keep a grip
And it span out of his wrist
And now its sliding on the floor and they’re both scrambling for it
And 2 gets to the tool before 1 could get a grip
Now the tables have been flipped and Mr 1 becomes the bitch
And 2 don’t know what to do cuz Mr 1 has got a clique
Mr 2 ain’t got a crew cuz Mr 1 had them all wigged
So in a way hes looking for revenge but
He know if he puts a bullet in his temple there’ll be trouble in the end
And it’ll come round at him ten fold
He’ll probably be covered in bullet holes before he gets home
And if he doesn’t 1 will still be hunting for his head so
Fuck, he pulls the trigger twice to be certain that hes dead
(Certain that hes dead)
And now hes tryna sneak discreetly off the scene
To lay low at his friends gaff while police collect the leads
Lets say his friends called A cuz Mr 3's a real geez plus i kinda like his eyes
pops in copyrightingness of me
I’m sorry please, pay attention to the scene
Cuz Mr A was down with 1 because he used to sell him weed
And he felt like they was friends because he gave him better deals
And Mr 2 came around to tell A the situation
Cuz A had been his boy since day and he’d never betray him
But when your laying up with snakes you can’t be sure you won’t get ate
Mr A got on the dog and bone almost straight away and
Told Mr 1's boys about the situation
And 2's participation in todays occasions and it almost sounded like he had his
own infatuation in a fascinating way that led to 1's decapitation
Ain’t happy bout the fact hes at his gaff and they ain’t blazed him
Giving A the choice if he caps 2 then it’ll save him
But lucky Mr 2 had overheard the conversation
And managed to escape through the back of Mr A’s as they went to grab his gat
to try and blast two in his face
Backstabbing bastard Mr A
Now he started seeing how dramatically things change and how people turn
against you in this savage game were playing
Now Mr 2 can make a move and damage them the same
Or sit and wait for 1's boys to catch him with a blade
When hes sat up at his place tryna relax and getting laid
So he knows the only way is to attack him at the base
Bring the walls around and down and leave him where he lays
So now his on his toes again, running down the road again
The gun is in his holster with three bullets and its loaded
And hes looking for a motor, and notices this oldish looking beat-up two-door
rover, and sees it pulling over
He runs up pulls his gun up points the heat straight at the owner
Says shut up don’t look shock up make a scene and its all over
Gimme the keys and get the fuck up out your seat i told ya
Don’t make me say it twice, take your head clean off your shoulders
Then he drags him out the drivers seat
Mr 2 jumps in the car before the guy has time to speak
Flyin at the highest speed, driving like a violent teen
Turns right and realises someones crying quietly
He thought of what it mighta been
Hoped he wasn’t right and leaned over to the side and sees a little girl behind
the seat
Frightened for her life she seemed
Inside her eyes he sees the fer get her, sheer terror
Hope is on my fright to scream (unclear)
Hair piercing high until its stifled by a simon’s beam
He sees light behind him, looks back up to find police have blocked up the
entire street
Swerves right to try and squeeze through the gap, the tires screech
Car collides, flips on its side and slides around like ninety feet
Windows smashing, sparks are flying in his eyes, tryna see, panicking no time
to breathe
They crash through the barrier and wind up lying by a tree
The cars flipped onto its roof and wanted to?
lie beneath
Its silent for a second
He realised the crying ceased
With a broken arm undoes his belt to turn around and try and see
He falls and his the ground hard, hand painin, kinda weak
The cars filled with smoke and he can only see a tiny feet
Hes tryna blindly reach into the back to find her seat
Undoes the buckle to her belt and she falls out, her sinus bleeds
Shes still unconscious from the crash
He scrambles out the car with her and onto shattered glass
Police has got they’re guns drawn, they wait till he reacts
He checks to find a pulse and pumps the chest to gain it back
The car explodes, he dives and its to save her from the blast
His ears are ringing visions blurred, he tries to make a dash
He stumbles to his feet, police seem to aim their straps and simultaneously
fire bullet clean into his back
Ik ga een verhaal vertellen, dus leun achterover terwijl ik het verbeeld
En laat me een beeld schetsen, een hachelijke situatie
Vooral vanwege de jongeren van tegenwoordig in het systeem waarin we leven
De grote vissen eten de kleine teef en zo is het nu eenmaal
Stel je voor dat het twee kerels waren, laten we niet te beschrijvend zijn
We noemen ze een en twee en zeggen dat ze niet echt veel verschillen
Ze zijn allebei ongeveer even sterk, hoewel ik een smid heb
En met de overhand profiteert 1 van de clip 'n
Span het bij het handvat en sloeg hem toen tegen zijn lip
Maar zijn hand hield geen grip
En het reikte uit zijn pols
En nu glijdt het over de vloer en ze haasten zich er allebei naar
En 2 krijgen het gereedschap voordat 1 grip kan krijgen
Nu zijn de rollen omgedraaid en wordt meneer 1 de teef
En 2 weten niet wat ze moeten doen, want meneer 1 heeft een kliek
Meneer 2 heeft geen bemanning, want meneer 1 heeft ze allemaal laten pruiken
Dus in zekere zin is hij op zoek naar wraak, maar
Hij weet dat als hij een kogel in zijn slaap schiet, er uiteindelijk problemen zullen zijn
En het zal tien keer op hem afkomen
Hij zal waarschijnlijk worden bedekt met kogelgaten voordat hij thuiskomt
En als hij dat niet doet, zal ik nog steeds op zijn hoofd jagen
Verdomme, hij haalt de trekker twee keer over om er zeker van te zijn dat hij dood is
(Zeker dat hij dood is)
En nu probeert hij discreet het toneel te verlaten
Om zich laag te houden bij de blunder van zijn vrienden terwijl de politie de aanwijzingen verzamelt
Laten we zeggen dat zijn vrienden A noemden omdat meneer 3 een echte gozer is en ik hou wel van zijn ogen
springt in copyrighting van mij
Het spijt me, let alstublieft op de scène
Want meneer A had er 1 omdat hij hem wiet verkocht
En hij had het gevoel dat ze vrienden waren omdat hij hem betere deals gaf
En meneer 2 kwam langs om A de situatie te vertellen
Cuz A was sinds dag zijn jongen en hij zou hem nooit verraden
Maar als je met slangen omgaat, weet je niet zeker of je niet wordt opgegeten
Meneer A stapte bijna meteen op de hond en het bot en
Vertelde de jongens van meneer 1 over de situatie
En de deelname van 2 aan gelegenheden van vandaag en het klonk bijna alsof hij de zijne had
eigen verliefdheid op een fascinerende manier die leidde tot 1's onthoofding
Ik ben niet blij met het feit dat hij in zijn blunder zit en dat ze hem niet in de maling hebben genomen
A de keuze geven als hij 2 capt, dan zal het hem redden
Maar gelukkig had meneer 2 het gesprek afgeluisterd
En slaagde erin te ontsnappen via de achterkant van meneer A's terwijl ze zijn poort gingen grijpen
om te proberen er twee in zijn gezicht te schieten
Achterbakse klootzak meneer A
Nu begon hij te zien hoe dramatisch dingen veranderen en hoe mensen veranderen
tegen jou in dit woeste spel speelden
Nu kan meneer 2 een zet doen en ze op dezelfde manier beschadigen
Of ga zitten en wacht tot de jongens van 1 hem vangen met een mes
Als hij rechtop zit, probeer dan te ontspannen en seks te hebben
Dus hij weet dat de enige manier is om hem aan te vallen op de basis
Breng de muren rond en naar beneden en laat hem waar hij ligt
Dus nu is hij weer op zijn tenen, hij rent weer over de weg
Het pistool zit in zijn holster met drie kogels en is geladen
En hij is op zoek naar een motor en ziet deze ouwig uitziende versleten tweedeurs
rover, en ziet hem stoppen
Hij rent naar boven, trekt zijn pistool omhoog en richt de hitte recht op de eigenaar
Zegt hou je mond, kijk niet geschokt, maak een scène en het is allemaal voorbij
Geef me de sleutels en kom verdomme uit je stoel, zei ik je
Laat me het geen twee keer zeggen, haal je hoofd van je schouders
Dan sleept hij hem uit de bestuurdersstoel
Meneer 2 springt in de auto voordat de man tijd heeft om te praten
Vlieg met de hoogste snelheid, rijdend als een gewelddadige tiener
Draait naar rechts en realiseert zich dat iemand zachtjes huilt
Hij dacht aan wat het zou kunnen zijn
Ik hoopte dat hij geen gelijk had en leunde naar de zijkant en zag een klein meisje achter hem
de stoel
Bang voor haar leven leek ze
In haar ogen ziet hij de fer haar pakken, pure angst
Hoop is op mijn schrik om te schreeuwen (onduidelijk)
Haar gaat hoog door tot het wordt gesmoord door de balk van een simon
Hij ziet licht achter zich, kijkt omhoog en ziet dat de politie de weg heeft geblokkeerd
hele straat
Zwaait naar rechts om te proberen door het gat te komen, de banden gieren
De auto botst, kantelt op zijn kant en glijdt zo'n dertig meter rond
Ramen slaan in, vonken vliegen in zijn ogen, probeer te zien, geen tijd in paniek
ademen
Ze botsen door de barrière en belanden bij een boom
De auto's sloegen op zijn dak en wilden?
eronder liggen
Het is even stil
Hij besefte dat het huilen ophield
Met een gebroken arm maakt hij zijn riem los om zich om te draaien en te proberen te zien
Hij valt en de grond is hard, handpijn, een beetje zwak
De auto's vulden zich met rook en hij kan alleen een kleine voet zien
Hij probeert blindelings achterin te reiken om haar stoel te vinden
Maakt de gesp van haar riem los en ze valt eruit, haar sinus bloedt
Ze is nog steeds bewusteloos van de crash
Hij klautert met haar de auto uit en op verbrijzeld glas
De politie heeft de wapens getrokken, ze wachten tot hij reageert
Hij controleert om een hartslag te vinden en pompt de borstkas om het terug te krijgen
De auto ontploft, hij duikt en het is om haar te redden van de ontploffing
Zijn oren zijn suizende visioenen wazig, hij probeert een streepje te maken
Hij struikelt overeind, de politie lijkt hun riemen en tegelijkertijd te richten
schiet een kogel schoon in zijn rug
Prose • 2016
Prose • 2015
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2016
Prose • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt