Hieronder staat de songtekst van het nummer Папа, ты прав , artiest - Пропаганда met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пропаганда
Папа, я знаю — он несерьезный.
Папа, ты прав, что он ненадежный.
Папа, я знаю, что он непростой.
Папа, ты прав — не нужен мне такой.
Но он улыбается и я улыбаюсь с ним,
Когда мы встречаемся — вокруг оживает мир.
От прикосновения, я в жарком огне горю.
Ты знаешь, мне кажется — я сильно его люблю.
Припев:
Но я его люблю!
Папа, ты был прав!
Но я его люблю!
Папа, ты был прав!
Но я его люблю!
Папа, ты был прав.
Но я его люблю.
Папа, я знаю — он.
Папа, ты прав, он безответственный.
Папа, мне не повезло, как нашей маме —
Он никогда ведь таким, как ты не станет.
Папа, я знаю твое мнение.
Папа, к нему лишь недоверие.
Папа, я знаю, он мне не пара.
Папа, ты прав, но я взрослой стала.
И если я рядом с ним, то все получается,
И счастьем душа моя переполняется.
И в эти мгновения, я словно живу в Раю.
Ты знаешь, мне кажется, я сильно его люблю.
Припев:
Но я его люблю!
Папа, ты был прав!
Но я его люблю!
Папа, ты был прав!
Но я его люблю!
Папа, ты был прав.
Но я его люблю.
Знаю я, папа, ты за меня волнуешься.
Если захочешь, то ты с ним подружишься.
Я знаю, что он никогда не измениться.
Но видишь ты, счастьем глаза мои светятся.
Папа, я знаю, он — не мой герой.
Но, я хочу, чтобы он был со мной.
Папа, мне не передать, как я страдаю.
Папа, позволь мне любить так, как я желаю.
Припев:
Но я его люблю!
Папа, ты был прав!
Но я его люблю!
Папа, ты был прав!
Но я его люблю!
Папа, ты был прав.
Но я его люблю.
Pap, ik weet dat hij niet serieus is.
Pap, je hebt gelijk dat hij onbetrouwbaar is.
Pap, ik weet dat hij niet gemakkelijk is.
Pap, je hebt gelijk - zo'n heb ik niet nodig.
Maar hij lacht en ik lach met hem mee,
Als we elkaar ontmoeten, komt de wereld om ons heen tot leven.
Van een aanraking brand ik in een heet vuur.
Weet je, het lijkt me dat ik heel veel van hem hou.
Refrein:
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk!
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk!
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk.
Maar ik hou van hem.
Pap, ik weet dat hij dat is.
Pap, je hebt gelijk, hij is onverantwoordelijk.
Pap, ik heb niet zoveel geluk als onze moeder...
Hij zal nooit zijn zoals jij.
Pap, ik ken je mening.
Pap, wantrouw hem alleen.
Pap, ik weet dat hij niet mijn match is.
Pap, je hebt gelijk, maar ik ben volwassen geworden.
En als ik naast hem ben, dan komt alles goed,
En mijn ziel is gevuld met geluk.
En op deze momenten lijk ik in het paradijs te leven.
Weet je, ik denk dat ik heel veel van hem hou.
Refrein:
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk!
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk!
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk.
Maar ik hou van hem.
Ik weet het, pap, je maakt je zorgen om mij.
Als je wilt, kun je vrienden met hem maken.
Ik weet dat hij nooit zal veranderen.
Maar zie je, mijn ogen gloeien van geluk.
Pap, ik weet dat hij niet mijn held is.
Maar ik wil dat hij bij me is.
Pap, ik kan niet uitdrukken hoeveel ik lijd.
Pap, laat me liefhebben zoals ik wil.
Refrein:
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk!
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk!
Maar ik hou van hem!
Pap, je had gelijk.
Maar ik hou van hem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt