Every Dog Will Have His Day - Procol Harum

You can give a dog a kicking

You can give a dog a bone

If you give your dog a kicking

Don’t expect him to come home

You can call your dog a mongrel

You can call your dog a stray

Just remember in the end that

Every dog will have his day

Every dog will have his day Lord

Every dog will have his day

Just remember in the end that

Every dog will have his day

You can treat your dog with kindness

You can treat your dog with grace

Just remember in the end that

Every dog must know his place

Every dog must know who’s master

Every dog must know who’s boss

But whenever you run faster

It’s the dog who ends up lost

Every puppy chews its balls Lord

Every puppy loves to scratch

When a puppy chews its balls Lord

Then you know you’ve met your match

Every dog will have his day Lord

Every dog will have his day

Just remember in the end that

Every dog just loves to play

Every dog just loves to play Lord

Every dog just loves to play

Just remember in the end that

Every dog will have his day

Je kunt een hond een schop geven

Je kunt een hond een bot geven

Als je je hond een schop geeft

Verwacht niet dat hij thuiskomt

Je kunt je hond een bastaard noemen

Je kunt je hond een zwerfhond noemen

Onthoud uiteindelijk dat:

Elke hond zal zijn dag hebben

Elke hond zal zijn dag hebben Heer

Elke hond zal zijn dag hebben

Onthoud uiteindelijk dat:

Elke hond zal zijn dag hebben

U kunt uw hond met vriendelijkheid behandelen

Je kunt je hond met gratie behandelen

Onthoud uiteindelijk dat:

Elke hond moet zijn plaats kennen

Elke hond moet weten wie de baas is

Elke hond moet weten wie de baas is

Maar wanneer je sneller rent

Het is de hond die verdwaalt

Elke puppy kauwt op zijn ballen Heer

Elke puppy houdt van krabben

Wanneer een puppy op zijn ballen kauwt, Heer

Dan weet je dat je je match hebt ontmoet

Elke hond zal zijn dag hebben Heer

Elke hond zal zijn dag hebben

Onthoud uiteindelijk dat:

Elke hond houdt gewoon van spelen

Elke hond vindt het heerlijk om Heer te spelen

Elke hond houdt gewoon van spelen

Onthoud uiteindelijk dat:

Elke hond zal zijn dag hebben