The Question - Procol Harum

Before you go pointing the finger

Maybe you should check yourself out

Your past is wide open to question

Your future is clouded in doubt

Before you go pointing the finger

Maybe you should stand back and think

Are you gonna be making a difference

Or are you gonna be making a stink

Before you go pointing the finger

Maybe you should stand back and ask

Are you really up to the challenge

Do you feel you’re facing the task

Before you go pointing the finger

Maybe you should know what it means

Have you always been mister blameless

Have you always kept your hands clean

Before you go pointing the finger

Maybe you should see if it’s wise

Would you pass a vigorous inspection

Can you not be cut down to size

Before you go pointing the finger

Maybe you should stand back and think

Are you gonna be making a difference

Or are you gonna be making a stink

Voordat je gaat, met de vinger wijzen

Misschien moet je jezelf eens gaan bekijken

Uw verleden staat wijd open voor vragen

Je toekomst is vertroebeld in twijfel

Voordat je gaat, met de vinger wijzen

Misschien moet je een stapje terug doen en nadenken

Ga je het verschil maken?

Of ga je stinken?

Voordat je gaat, met de vinger wijzen

Misschien moet je een stapje terug doen en het vragen

Ga jij de uitdaging echt aan?

Heb je het gevoel dat je voor de taak staat?

Voordat je gaat, met de vinger wijzen

Misschien moet je weten wat het betekent

Ben je altijd mijnheer onberispelijk geweest?

Heb jij altijd je handen schoon gehouden

Voordat je gaat, met de vinger wijzen

Misschien moet je eens kijken of het verstandig is

Zou u een grondige inspectie doorstaan?

Kun je niet op maat worden gesneden?

Voordat je gaat, met de vinger wijzen

Misschien moet je een stapje terug doen en nadenken

Ga je het verschil maken?

Of ga je stinken?