Cerdes (Outside the Gates of) - Procol Harum

Outside the gates of cerdes sits the two-pronged unicorn

Who plays at relaxation time a rhinestone flugelhorn

Whilst mermaids lace carnations into wreaths for ailing whales

And neptune dances hornpipes while salome sheds her veils

Phallus phil tries peddling his pewter painted pot

But sousa sam can only hear the screams of peep the sot

Who only sips his creme de menthe from terra cotta cups

And exhales menthol scented breath whilst spewing verbiage up

Down technical blind alleys live the wraiths of former dreams

And greeps who often crossed them are no longer what they seem

And even christian scientists can but display marble plaques

Which only retell legends whilst my eyes reach out for facts

Yeah, my eyes reach out for facts

Buiten de poorten van cerdes zit de tweeledige eenhoorn

Wie speelt er tijdens de ontspanning een strass bugel

Terwijl zeemeerminnen anjers in kransen rijgen voor zieke walvissen

En Neptunus danst hoornpijpen terwijl Salome haar sluiers afwerpt

Phallus phil probeert met zijn tinnen beschilderde pot te leuren

Maar sousa sam kan alleen het geschreeuw horen van peep the sot

Wie zijn creme de menthe alleen drinkt uit terracotta kopjes

En ademt naar menthol geurende adem uit terwijl hij woorden uitspuugt

In technische doodlopende straatjes leven de schimmen van vroegere dromen

En greeps die ze vaak kruisten, zijn niet meer wat ze lijken

En zelfs christelijke wetenschappers kunnen alleen marmeren platen tonen

Die alleen legendes navertellen terwijl mijn ogen naar feiten reiken

Ja, mijn ogen reiken naar feiten