An Old English Dream - Procol Harum

They say this fair city has ten thousand souls

Some live in mansions

And some live in holes

Some eat from silver

And some eat from gold

Some sift through garbage

And sleep in the cold

I saw a great highway that stretched to the stars

I saw a deep river all choked up with cars

A babe in a cradle and a cat with the cream

An old English church yard and an old English dream

Once we had a country

And thought it so fair

If you look through the mirror

You can still find it there

But now our great country

Is broken and torn

And all of its promise

And liberties worn

I saw a great highway that stretched to the stars

I saw a deep river all choked up with cars

A babe in a cradle and a cat with the cream

An old English church yard and an old English dream

I saw a great plain in winter

All covered in snow

Ten thousand soldiers

That marched to and fro

I saw a broken down building

With ten thousand doors

But none of them open

And none of them yours

I saw a great highway that stretched to the stars

I saw a deep river all choked up with cars

A babe in a cradle and a cat with the cream

An old English church yard and an old English dream

Ze zeggen dat deze mooie stad tienduizend zielen heeft

Sommigen wonen in herenhuizen

En sommigen leven in gaten

Sommigen eten van zilver

En sommigen eten van goud

Sommigen doorzoeken afval

En slapen in de kou

Ik zag een geweldige snelweg die zich uitstrekte tot aan de sterren

Ik zag een diepe rivier vol met auto's

Een baby in een wieg en een kat met de room

Een oud Engels kerkhof en een oud Engelse droom

Ooit hadden we een land

En vond het zo eerlijk

Als je door de spiegel kijkt

Je kunt het daar nog steeds vinden

Maar nu ons geweldige land

Is kapot en gescheurd

En al zijn belofte

En vrijheden gedragen

Ik zag een geweldige snelweg die zich uitstrekte tot aan de sterren

Ik zag een diepe rivier vol met auto's

Een baby in een wieg en een kat met de room

Een oud Engels kerkhof en een oud Engelse droom

Ik zag een grote vlakte in de winter

Allemaal bedekt met sneeuw

tienduizend soldaten

Dat marcheerde heen en weer

Ik zag een afgebroken gebouw

Met tienduizend deuren

Maar geen van hen gaat open

En geen van hen is van jou

Ik zag een geweldige snelweg die zich uitstrekte tot aan de sterren

Ik zag een diepe rivier vol met auto's

Een baby in een wieg en een kat met de room

Een oud Engels kerkhof en een oud Engelse droom