Alpha - Procol Harum

My parents must’ve disliked me.

they left me in the lurch

Packed me in a basket which was left in a church

It was found by a nun

Who took one peep and run

Screaming 'there's an eye in the middle of his head!'

The man in charge reflected and then to me he said

'all men are born equal.

you can earn your daily bread;

Go now to the belfry

Where the bats are blind and can’t see

There’s an eye in the middle of your head.'

I sat there in the gloom, thought about my lousy luck;

At least if your body’s offensive then your clothes cover it up

But my forehead is quite smooth

Except for one circular groove

And that’s the eye in the middle of my head

Mijn ouders hadden vast een hekel aan me.

ze hebben me in de steek gelaten

Heeft me in een mand verpakt die in een kerk is achtergelaten

Het is gevonden door een non

Wie nam een ​​kijkje en rende weg

Schreeuwen 'er zit een oog in het midden van zijn hoofd!'

De verantwoordelijke man dacht na en toen zei hij tegen mij:

'alle mannen worden gelijk geboren.

je kunt je dagelijkse brood verdienen;

Ga nu naar het belfort

Waar de vleermuizen blind zijn en niet kunnen zien

Er zit een oog in het midden van je hoofd.'

Ik zat daar in de duisternis, dacht aan mijn waardeloze geluk;

Als je lichaam aanstootgevend is, bedekken je kleren het tenminste

Maar mijn voorhoofd is vrij glad

Behalve één cirkelvormige groef

En dat is het oog in het midden van mijn hoofd