Oo La La - Priscilla Ahn

What if you took the long way down

To your favorite cafe on the east side of town?

And you got stuck at the light

So you turn down a side street

But you couldn’t drive down 'cause it’s a Saturday swap meet

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

So you get out of your car

And you walk through the crowd

You bargain for a teapot in the shape of an owl

So you walk and you walk and you walk to the coffee shop

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

You feel lonely and shy

But you take the empty seat next to the cute guy

What if he smiled when you asked for the time?

Your pen wouldn’t write, so he said, «Take mine»

When your coffee got cold, he bought you another

You didn’t know it yet, but you were meant for each other

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

What if you talked 'til it was time to go?

He said, «See you around»

And you said, «Who knows?»

But you knew in your heart

That you’d see him again

After walking down a side street coming from a new direction

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

Wat als je de lange weg naar beneden hebt genomen?

Naar je favoriete café aan de oostkant van de stad?

En je kwam vast te zitten bij het licht

Dus sla je een zijstraat in

Maar je kon niet naar beneden rijden, want het is een ruilbeurs op zaterdag

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

Dus je stapt uit je auto

En je loopt door de menigte

Je onderhandelt voor een theepot in de vorm van een uil

Dus je loopt en je loopt en je loopt naar de coffeeshop

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

Je voelt je eenzaam en verlegen

Maar jij neemt de lege stoel naast de leuke jongen

Wat als hij glimlachte toen je om de tijd vroeg?

Je pen wilde niet schrijven, dus hij zei: "Neem de mijne"

Toen je koffie koud werd, kocht hij er nog een

Je wist het nog niet, maar je was voor elkaar bestemd

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo

Wat als je zou praten tot het tijd was om te gaan?

Hij zei: "Tot ziens"

En u zei: "Wie weet?"

Maar je wist het in je hart

Dat je hem weer zou zien

Nadat je door een zijstraat bent gelopen vanuit een nieuwe richting

Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo