iElf Song - Priscilla Ahn
Hieronder staat de songtekst van het nummer iElf Song , artiest - Priscilla Ahn met vertaling
Tekst van het liedje " iElf Song "
Originele tekst met vertaling
iElf Song
Priscilla Ahn
Оригинальный текст
She was an elf with long legs
Who had no friends
Cause everyone around her was small and petite
Perfect and she was all so different
She didn’t like it at all
Why must I be so tall?
Was I meant to be completely alone?
And oh, I want something different
Once, when the moon was full
She sat on her stool
An said «Hello, old friend, could you grant me a wish
And take me away to some place that’s different»
La la la, la la la, la la la la la
So the moon sang a tune
And it went like this
«You are so beautiful, so special
And someday you will find a love
That’s strong and kind and true»
La la la, la la la, la la la la la
And when she opened her eyes
To her surprise, there was a man
With very large hands to hold hers
And he was all so different
La la la, la la la, la la la la la
Перевод песни
Ze was een elf met lange benen
Wie had geen vrienden
Omdat iedereen om haar heen klein en klein was
Perfect en ze was allemaal zo anders
Ze vond het helemaal niet leuk
Waarom moet ik zo lang zijn?
Was het de bedoeling dat ik helemaal alleen zou zijn?
En oh, ik wil iets anders
Eens, toen de maan vol was
Ze zat op haar kruk
Een zei: "Hallo, oude vriend, zou je me een wens kunnen vervullen"
En neem me mee naar een plek die anders is»
La la la, la la la, la la la la la
Dus de maan zong een deuntje
En het ging als volgt
"Je bent zo mooi, zo speciaal"
En op een dag zul je een liefde vinden
Dat is sterk en vriendelijk en waar»
La la la, la la la, la la la la la
En toen ze haar ogen opende
Tot haar verbazing was er een man
Met hele grote handen om de hare vast te houden
En hij was allemaal zo anders
La la la, la la la, la la la la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt