Atmen - Princesse Angine

Is it too cold?

Is it too dark?

Is it too bad?

- Wake up.

Is it too cold?

Is it too dark?

Are you afraid?

- Wake up.

If that is the end you are free to call me,

Free to call me, call me!

You don`t need to lend me a thing, it`s over,

Say it`s over, over!

Lass mich atmen,

Lass mich atmen.

What have you done with our eyes,

With our hearts?

– Wake up.

Stay on the run, run for your life,

Run for your art.

Wake up.

Can you feel it, too?

It is getting colder,

Getting colder, colder.

All that you can do – find a way to call me,

Come and call me, call me!

Lass mich atmen,

Lass mich atmen.

Du bist so nah, du bist so fern,

Ob dieses Wissen mir etwas bringt.

Zu welcher Zeit, unter welchem Stern

Ich bin bereit für den ersten Schritt.

Lass mich atmen,

Lass mich atmen.

Lass mich atmen im Schlaf.

Das Leben ist mir nur einen Schritt wert, nur einen Schlag.

Das Leben ist mir nur einen Schritt wert, nur einen Schlag.

Is het te koud?

Is het te donker?

Is het te erg?

- Word wakker.

Is het te koud?

Is het te donker?

Ben je bang?

- Word wakker.

Als dat het einde is, bent u vrij om mij te bellen,

Vrij om me te bellen, bel me!

Je hoeft me niets te lenen, het is voorbij,

Zeg dat het voorbij is, voorbij!

laat me ademen

laat me ademen

Wat heb je met onze ogen gedaan,

Met ons hart?

- Word wakker.

Blijf op de vlucht, ren voor je leven,

Ren voor je kunst.

Word wakker.

Voel jij het ook?

Het word kouder

Het wordt kouder, kouder.

Alles wat je kunt doen - een manier vinden om me te bellen,

Kom en bel me, bel me!

laat me ademen

laat me ademen

Je bent zo dichtbij, je bent zo ver weg

Zal deze kennis mij goed doen?

Op welk tijdstip, onder welke ster

Ik ben klaar om de eerste stap te zetten.

laat me ademen

laat me ademen

laat me ademen in mijn slaap

Het leven is mij maar één stap waard, slechts één klap.

Het leven is mij maar één stap waard, slechts één klap.