Hieronder staat de songtekst van het nummer The Kite String And The Anchor Rope , artiest - Prides met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prides
I think of us lately all dressed to the night
I think of us lying and so calmed in wine
I think of us brething and brething in time
We are the beaters that drum in the night
And the silence comes
And you can’t help but sigh
We exhale when the battle is won
You exhale and the thread is undone
You’re the forest each side of the road
You’re the swimmer with pockets of stones
Oh in me you are the kite string and the anchor rope
I think of us sleeping to some warmer climes
Walking out into the cold empty tide
I think of us dancing, oh dancing all night
Walking home later and later at night
You’re falling to sleep for the very last time
It’s oh nice to see
That look in your eyes
And the people they beg, to see you again
So put on your shoes
Take off from your mind
And the silence comes
And you can’t help but sight
And you can’t help but sigh
We exhale when the battle is won
You exhale and the thread is undone
You’re the forest each side of the road
You’re the swimmer with pockets of stones
Oh in me you are the kite string and the anchor rope
The kite string and the anchor rope
The kite string and the anchor rope
The kite string and the anchor rope
Ik denk aan ons de laatste tijd allemaal gekleed voor de nacht
Ik denk aan ons liegen en zo gekalmeerd in wijn
Ik denk aan ons ademen en ademen in de tijd
Wij zijn de kloppers die 's nachts trommelen
En de stilte komt
En je kan niet anders dan zuchten
We ademen uit wanneer de strijd is gewonnen
Je ademt uit en de draad is ongedaan gemaakt
Jij bent het bos aan elke kant van de weg
Jij bent de zwemmer met zakken met stenen
Oh in mij ben jij het vliegerkoord en het ankertouw
Ik denk aan ons slapend naar wat warmere oorden
Naar buiten lopen in het koude, lege tij
Ik denk aan ons dansen, oh dansen de hele nacht
Later en later op de avond naar huis lopen
Je valt voor de allerlaatste keer in slaap
Het is oh leuk om te zien
Die blik in je ogen
En de mensen die ze smeken, om je weer te zien
Dus doe je schoenen aan
Ga uit je gedachten
En de stilte komt
En je kunt niet anders dan zien
En je kan niet anders dan zuchten
We ademen uit wanneer de strijd is gewonnen
Je ademt uit en de draad is ongedaan gemaakt
Jij bent het bos aan elke kant van de weg
Jij bent de zwemmer met zakken met stenen
Oh in mij ben jij het vliegerkoord en het ankertouw
Het vliegerkoord en het ankertouw
Het vliegerkoord en het ankertouw
Het vliegerkoord en het ankertouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt