Hieronder staat de songtekst van het nummer The End Of The World , artiest - Pride of Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pride of Lions
We’re just two people out of synch
With what the world wants us to think
Caught in the web of so-called modern life
Feels like we’re standing on the brink
There was a moment back in time
When love and honor dared to shine
I guess this world could be the place
We need to find
We’re gonna pack up and leave on the run
Travel back to those days in the sun
When man were brave and honest
And honored their promise
In the spirit of all for one
And we’ll hold up our hearts like a shield
As we lay down in those golden fields
Soon we’ll be living in a land that time forgot
Going back to Camelot
Time has a way of losing track
We’ve lost our way and can’t get back
Back to the innocence of Eden
The very essence that we lack
Still you and I we share a dream
The brand new makings of a team
We’ll hold the torch of faith
For all the world to see
We’re gonna pack up and leave on the run
Travel back to those days in the sun
When man were brave and honest
And honored their promise
In the spirit of all for one
And we’ll hold up our hearts like a shield
As we lay down in those golden fields
Soon we’ll be living in a land that time forgot
Going back to Camelot
Every road, every stream
Every bridge connects our dream
Over distance, every trial
Every minute, every mile
Leads us back, drives the force
Over life’s determined course
To a time set apart
We’re gonna pack up and leave on the run
Travel back to those days in the sun
When man were brave and honest
And honored their promise
In the spirit of all for one
And we’ll hold up our hearts like a shield
And go walking through those golden fields
Soon we’ll be living in a land that time forgot
And go back to Camelot
(Back to Camelot)
We zijn gewoon twee mensen die niet synchroon lopen
Met wat de wereld wil dat we denken
Gevangen in het web van het zogenaamde moderne leven
Het voelt alsof we op het randje staan
Er was een moment terug in de tijd
Toen liefde en eer durfden te schitteren
Ik denk dat deze wereld de plek zou kunnen zijn
We moeten vinden
We gaan inpakken en vertrekken op de vlucht
Reis terug naar die dagen in de zon
Toen de mens dapper en eerlijk was
En hun belofte nagekomen
In de geest van allen voor één
En we houden ons hart omhoog als een schild
Terwijl we in die gouden velden liggen
Binnenkort leven we in een land dat de tijd vergeten was
Teruggaan naar Camelot
Tijd heeft een manier om het overzicht te verliezen
We zijn de weg kwijt en kunnen niet meer terug
Terug naar de onschuld van Eden
De essentie die we missen
Toch delen jij en ik een droom
De gloednieuwe kenmerken van een team
We houden de fakkel van het geloof vast
Voor de hele wereld om te zien
We gaan inpakken en vertrekken op de vlucht
Reis terug naar die dagen in de zon
Toen de mens dapper en eerlijk was
En hun belofte nagekomen
In de geest van allen voor één
En we houden ons hart omhoog als een schild
Terwijl we in die gouden velden liggen
Binnenkort leven we in een land dat de tijd vergeten was
Teruggaan naar Camelot
Elke weg, elke stroom
Elke brug verbindt onze droom
Over afstand, elke proef
Elke minuut, elke mijl
Leidt ons terug, drijft de kracht
Over de vastberaden koers van het leven
Naar een tijd apart
We gaan inpakken en vertrekken op de vlucht
Reis terug naar die dagen in de zon
Toen de mens dapper en eerlijk was
En hun belofte nagekomen
In de geest van allen voor één
En we houden ons hart omhoog als een schild
En ga wandelen door die gouden velden
Binnenkort leven we in een land dat de tijd vergeten was
En ga terug naar Camelot
(Terug naar Camelot)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt