Hieronder staat de songtekst van het nummer Book of Life , artiest - Pride of Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pride of Lions
Are you just a footnote
Or will you rise to fill its pages
You were born to rock the ages
Start a brand new chapter in the book of life
It’s comic, It’s tragic
Bulding to the climax
Leaves you breathless
Like magic, the storyline unfolds
Heroes, and villains
Twists and turns that throw you off
The scent of all you thought was real
And question all you truly feel
I look into the mirror and I ask myself each day
Are you just a footnote
Or will you rise to fill its pages
You were born to rock the ages
Start a brand new chapter in the book of life
Are you a carbon copy
Or a gilded first edition
Are you a classic or pulp fiction
Just take your pen and write the book of life
Against all predictions
Everything about it
Makes it strager than fiction
Can’t make up stuff like that
Illusion, confusion
You think you’ve got it figured out
Till life hits with its blinding force
And throws you off your chartered course
I look into my heart of hearts and I ask myself each day
Are you just a footnote
Or will you rise to fill its pages
You were born to rock the ages
Start a brand new chapter in the book of life
Are you a carbon copy
Or a gilded first edition
Are you a classic or pulp fiction
Just take your pen and write the book of life
Write the book of life
Take your chances, let those snake eyes roll
As your life advances
The more we hand the pen to faith
The kinder is the hand of fate
I’m gazing straight in to your eyes
Don’t turn and look away
Are you just a footnote
Or will you rise to fill its pages
You were born to rock the ages
Start a brand new chapter in the book of life
Are you a carbon copy
Or a gilded first edition
Are you a classic or pulp fiction
Just take your pen and write the book of life
You were born to rock the ages
Just take your pen and write the book of life
Ben je slechts een voetnoot?
Of sta je op om de pagina's te vullen?
Je bent geboren om door de eeuwen heen te rocken
Begin een gloednieuw hoofdstuk in het boek des levens
Het is komisch, het is tragisch
Bouwen naar de climax
Laat je buiten adem
Als magie ontvouwt de verhaallijn zich
Helden en schurken
Wendingen die je afschrikken
De geur van alles waarvan je dacht dat het echt was
En vraag alles wat je echt voelt
Ik kijk in de spiegel en vraag mezelf elke dag af
Ben je slechts een voetnoot?
Of sta je op om de pagina's te vullen?
Je bent geboren om door de eeuwen heen te rocken
Begin een gloednieuw hoofdstuk in het boek des levens
Bent u een doorslag?
Of een vergulde eerste editie
Ben je een klassieker of pulpfictie?
Pak gewoon je pen en schrijf het boek des levens
Tegen alle voorspellingen in
Alles erover
Maakt het nog vreemder dan fictie
Kan zoiets niet verzinnen
Illusie, verwarring
Je denkt dat je het doorhebt
Tot het leven toeslaat met zijn verblindende kracht
En gooit je van je gecharterde cursus
Ik kijk in mijn hart en vraag mezelf elke dag af
Ben je slechts een voetnoot?
Of sta je op om de pagina's te vullen?
Je bent geboren om door de eeuwen heen te rocken
Begin een gloednieuw hoofdstuk in het boek des levens
Bent u een doorslag?
Of een vergulde eerste editie
Ben je een klassieker of pulpfictie?
Pak gewoon je pen en schrijf het boek des levens
Schrijf het boek des levens
Waag je kans, laat die slangenogen rollen
Naarmate je leven vordert
Hoe meer we de pen aan het geloof overhandigen
Hoe vriendelijker is de hand van het lot
Ik kijk recht in je ogen
Draai je niet om en kijk weg
Ben je slechts een voetnoot?
Of sta je op om de pagina's te vullen?
Je bent geboren om door de eeuwen heen te rocken
Begin een gloednieuw hoofdstuk in het boek des levens
Bent u een doorslag?
Of een vergulde eerste editie
Ben je een klassieker of pulpfictie?
Pak gewoon je pen en schrijf het boek des levens
Je bent geboren om door de eeuwen heen te rocken
Pak gewoon je pen en schrijf het boek des levens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt