It's Criminal - Pride of Lions

You let it slip right through your fingers

You let the moment disappear without a trace

Now the photograph is faded

And the smile you wore seems sadly out of place

Some nights

When you feel that you’re the only one who bleeds

Reach out

When you doubt the love you really need

It’s criminal

To possess the key to life yet be so cynical

To deny the possibility, it’s criminal

To let the chances of a lifetime

Pass you by

Every picture tells a story

I hear the sound of desperation in your voice

It’s a broken road to glory

And we lose if we refuse to make a choice

Someday

When you least expect it love will come to you

Reach out

When you let the pressure get to you

It’s criminal

To possess the key to life yet be so cynical

To deny the possibility, it’s criminal

To let the chances of a lifetime

Pass you by

Tell your heart to stop the stalling

S.O.S.

your life is calling

Spread your wings for all the world to see

Illuminate your darkened corners

Celebrate each brand new morning

Be the light we all were born to be

Some nights

When you least expect it love will come to you

Reach out

Don’t let the music catch you cryin'

To let it catch you cryin'

It’s criminal

To possess the key to life yet be so cynical

To deny the possibility, it’s criminal

To let the chances of a lifetime

Pass you by

Don’t let it pass you by

(Don't let it pass you by)

It’s criminal

(Don't let it slip through your fingers)

Don’t let the music catch you cryin'

(Don't let it catch you cryin')

Je laat het door je vingers glippen

Je laat het moment spoorloos verdwijnen

Nu is de foto vervaagd

En de glimlach die je droeg lijkt helaas niet op zijn plaats

Sommige nachten

Als je voelt dat je de enige bent die bloedt

Uitreiken

Wanneer je twijfelt aan de liefde die je echt nodig hebt

Het is crimineel

Om de sleutel tot het leven te bezitten en toch zo cynisch te zijn

Om de mogelijkheid te ontkennen, is het crimineel

Om de kansen van je leven te benutten

Ga je voorbij

Elke foto vertelt een verhaal

Ik hoor het geluid van wanhoop in je stem

Het is een gebroken weg naar glorie

En we verliezen als we weigeren een keuze te maken

ooit

Wanneer je het het minst verwacht, komt er liefde naar je toe

Uitreiken

Wanneer je de druk over je heen laat komen

Het is crimineel

Om de sleutel tot het leven te bezitten en toch zo cynisch te zijn

Om de mogelijkheid te ontkennen, is het crimineel

Om de kansen van je leven te benutten

Ga je voorbij

Zeg tegen je hart dat het stoppen moet stoppen

SOS.

je leven roept

Spreid je vleugels zodat de hele wereld het kan zien

Verlicht je donkere hoeken

Vier elke gloednieuwe ochtend

Wees het licht waar we allemaal voor geboren zijn

Sommige nachten

Wanneer je het het minst verwacht, komt er liefde naar je toe

Uitreiken

Laat de muziek je niet betrappen op huilen

Om je te laten huilen

Het is crimineel

Om de sleutel tot het leven te bezitten en toch zo cynisch te zijn

Om de mogelijkheid te ontkennen, is het crimineel

Om de kansen van je leven te benutten

Ga je voorbij

Laat het niet aan je voorbij gaan

(Laat het niet aan je voorbij gaan)

Het is crimineel

(Laat het niet door je vingers glippen)

Laat de muziek je niet betrappen op huilen

(Laat het je niet aan het huilen maken)