Hieronder staat de songtekst van het nummer Faithful Heart , artiest - Pride of Lions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pride of Lions
Late at night, those restless longings
Start to drown me to the street
Fools like me seek adventure
Search for thrills to somehow feel complete
So I break the reigns when the sound of chains stop
Resowning in my dreams
I can only hear my pounding heart though the voice of
Reason screams
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
On my own, lost and searching
Cross the heart scapes of the night
I reach below, there’s only darkness
'Til the last and distant break of light
And I see the girl who has been my world since I can’t
Remember when
Now the glitter of night starts to fade from sight when
I see your face again
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
When my dreams start tearing at the seers like the
Spareable jeans of wearing
When my heart stops running out the clock and it feels
Like a matter of time
When they kill somebody to resist it’s nothing more
Than my illusion
I see your eyes and suddenly I realize
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
Living in the faithful heart
's Avonds laat, die rusteloze verlangens
Begin me op straat te verdrinken
Dwazen zoals ik zoeken avontuur
Zoek naar spanning om je op de een of andere manier compleet te voelen
Dus ik breek de heerschappij wanneer het geluid van kettingen stopt
Herzaaien in mijn dromen
Ik kan mijn bonzende hart alleen horen door de stem van
Reden schreeuwt
Leven in het trouwe hart
Deze verleiding om alles op het spel te zetten en de jaren weg te gooien
Dan hoor ik je stem, die fluistert: "kom naar huis en"
Hou van me"
Ik heb geen keus, ik moet gehoorzamen
In mijn eentje, verdwaald en zoekend
Steek de harten van de nacht over
Ik reik naar beneden, er is alleen duisternis
'Til the last and far break of light'
En ik zie het meisje dat mijn wereld is sinds ik dat niet meer kan
Onthoud wanneer
Nu begint de glitter van de nacht uit het zicht te verdwijnen wanneer
Ik zie je gezicht weer
Leven in het trouwe hart
Deze verleiding om alles op het spel te zetten en de jaren weg te gooien
Dan hoor ik je stem, die fluistert: "kom naar huis en"
Hou van me"
Ik heb geen keus, ik moet gehoorzamen
Wanneer mijn dromen beginnen te scheuren bij de zieners zoals de
Vervangbare jeans om te dragen
Wanneer mijn hart stopt met het opraken van de klok en het voelt
Een kwestie van tijd
Als ze iemand vermoorden om weerstand te bieden, is het niets meer
Dan mijn illusie
Ik zie je ogen en plotseling realiseer ik me
Leven in het trouwe hart
Deze verleiding om alles op het spel te zetten en de jaren weg te gooien
Dan hoor ik je stem, die fluistert: "kom naar huis en"
Hou van me"
Ik heb geen keus, ik moet gehoorzamen
Leven in het trouwe hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt