No Heir to the Throne - Prey for Nothing
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Heir to the Throne , artiest - Prey for Nothing met vertaling
Tekst van het liedje " No Heir to the Throne "
Originele tekst met vertaling
No Heir to the Throne
Prey for Nothing
Оригинальный текст
Powerless I stand before you
The tides of shifting sands of time
Cracks, holes and empty promises
Like that writhing skin of mine
Scattered are the ashes of this momentary sigh
Held by the throat I am left on my own
Disciple of titles, I have searched for a sign
And thus I will leave no heir to the throne
In retrospect almost all that we do is a waste
Meaningless cells in a meaningless pace
Monuments of forgetfulness
Surrond me like halos of flies
Regrets that bear no fruit at all
Are all that’s left before I die
Scattered are the ashes of this momentary sigh
Held by the throat I am left on my own
Disciple of titles, I have searched for a sign
And thus I will leave no heir to the throne
Suit for a king is this effort
Remained behind glass, out of sight
No one is immortal
If our work is embraced by light
Scattered are the ashes of this momentary sigh
Held by the throat I am left on my own
Disciple of titles, I have searched for a sign
And thus I will leave no heir to the throne
Перевод песни
Machteloos sta ik voor je
De getijden van het stuifzand van de tijd
Scheuren, gaten en loze beloften
Zoals die kronkelende huid van mij
Verspreid zijn de as van deze tijdelijke zucht
Bij de keel gehouden ben ik aan mijn lot overgelaten
Discipel van titels, ik heb gezocht naar een teken
En zo zal ik geen erfgenaam van de troon nalaten
Achteraf bezien is bijna alles wat we doen een verspilling
Zinloze cellen in een zinloos tempo
Monumenten van vergeetachtigheid
Omring me als halo's van vliegen
Spijt dat helemaal geen vruchten afwerpt
Zijn alles wat er nog over is voordat ik sterf?
Verspreid zijn de as van deze tijdelijke zucht
Bij de keel gehouden ben ik aan mijn lot overgelaten
Discipel van titels, ik heb gezocht naar een teken
En zo zal ik geen erfgenaam van de troon nalaten
Kostuum voor een koning is deze inspanning
Achter glas gebleven, uit het zicht
Niemand is onsterfelijk
Als ons werk wordt omarmd door licht
Verspreid zijn de as van deze tijdelijke zucht
Bij de keel gehouden ben ik aan mijn lot overgelaten
Discipel van titels, ik heb gezocht naar een teken
En zo zal ik geen erfgenaam van de troon nalaten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt