Pictures of a Night Scene - Pretty Girls Make Graves

I’m sorry I missed you

I mean I’m sorry I miss you

I didn’t know you had in you

Do you remember your way?

There’s ice on the lake again

Thin enough to be a hazard when

The smallest steps are too heavy and

You can’t will it away

You spit cold like you mean it

But you’re too numb to repeat it

And digging holes that you sleep in

And you can’t wish them away

Het spijt me dat ik je heb gemist

Ik bedoel, het spijt me dat ik je mis

Ik wist niet dat je het in je had

Herinner je je de weg nog?

Er ligt weer ijs op het meer

Dun genoeg om een ​​gevaar te zijn wanneer:

De kleinste stappen zijn te zwaar en

Je kunt het niet wegdoen

Je spuugt koud alsof je het meent

Maar je bent te verdoofd om het te herhalen

En gaten graven waar je in slaapt

En je kunt ze niet weg wensen