В стороне - Празник
Альбом: Ананисто
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Russisch
- Duur: 3:41
Hieronder staat de songtekst van het nummer В стороне , artiest - Празник met vertaling
Tekst van het liedje " В стороне "
Originele tekst met vertaling
В стороне
Празник
Оригинальный текст
Звёзды зажигаются
И уныло смотрят на меня,
Люди не врубаются
Зечем здесь я
И зачем здесь я.
Гнусные прохожие
Подвергают критике мой вид,
Что не вышел рожей я,
Что я моральный инвалид.
Солнце с неба скатится,
Ночь освещается луной,
В башне мысли вертятся
И говорю я сам с собой.
Кто-то всё пытается
Посеять панику во мне,
Но пусть он обломается —
Мне всё равно я в стороне.
Звёзды зажигаются
Вместе с ними зажигаю я,
Рот мой улыбается,
Что-то опять бодрит меня.
Жирные прохожие
Идут как серый монолит.
Все не вышли рожами,
Любой из них морально слит.
Солнце с неба скатится,
Ночь освещается луной,
В башне мысли вертятся
И говорю я сам с собой.
Кто-то всё пытается
Посеять панику во мне,
Но пусть он обломается —
Мне всё равно я в стороне.
Перевод песни
De sterren zijn verlicht
En ze kijken me verdrietig aan,
Mensen snappen het niet
Waarom ben ik hier
En waarom ben ik hier.
Verachtelijke voorbijgangers
Bekritiseer mijn uiterlijk
Dat ik niet uit mijn gezicht kwam,
Dat ik een morele invalide ben.
De zon komt uit de lucht
De nacht wordt verlicht door de maan
Gedachten draaien in de toren
En ik praat tegen mezelf.
Iemand probeert
Zaai paniek in mij
Maar laat het afbreken -
Het maakt me niet uit, ik sta aan de zijlijn.
De sterren zijn verlicht
Ik licht met ze op
Mijn mond lacht
Iets maakt me weer wakker.
Dikke voorbijgangers
Ze gaan als een grijze monoliet.
Niet iedereen kwam met gezichten naar buiten,
Elk van hen is moreel samengevoegd.
De zon komt uit de lucht
De nacht wordt verlicht door de maan
Gedachten draaien in de toren
En ik praat tegen mezelf.
Iemand probeert
Zaai paniek in mij
Maar laat het afbreken -
Het maakt me niet uit, ik sta aan de zijlijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt