Nowhere to Hide - Praying Mantis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowhere to Hide , artiest - Praying Mantis met vertaling
Tekst van het liedje " Nowhere to Hide "
Originele tekst met vertaling
Nowhere to Hide
Praying Mantis
Оригинальный текст
The masses now will share the crime
Too late for the merci call
How many times did we see the axe
But still we let it fall
Now the knowledge runs so deep
Every secret cannot keep
The danger lies in every wake
But still the nations sleep
It’s over now so many years
The masterrace never won
For man’s attept of playing God
The nightmare has begun
Nowhere to hide
No one to call
In this world you’re now alone with
Nowhere to go
Nowhere to hide
No one to call
If you wake inside your dream
There is nothing at all
This fearsome sight this light of beauty
The power inside the fire and fury
Now the day can never come
The night has finally won
A shadow that may last eternally
This fearsome sight this light of beauty
The power inside the fire and fury
The deadly silence echoes all around
The final verse in history
Nowhere to hide
No one to call
In this world you’re now alone with
Nowhere to go
Nowhere to hide
No one to call
If you wake inside your dream
There is nothing at all
When it comes there’ll be no warning
When it comes there may be no sign nor sound
The heart will search for memories
The fading of the years
Through emptiness it’s hard to see
A victory… a victory in tears
Nowhere to hide
No one to call
In this world you’re now alone with
Nowhere to go
Nowhere to hide
No one to call
If you wake inside your dream
There is nothing at all
This fearsome sight this light of beauty
The power inside the fire and fury
This fearsome sight this light of beauty
The power inside the fire and fury
Перевод песни
De massa zal nu de misdaad delen
Te laat voor de merci-oproep
Hoe vaak hebben we de bijl gezien?
Maar toch laten we het vallen
Nu zit de kennis zo diep
Elk geheim kan niet bewaren
Het gevaar schuilt in elke kielzog
Maar toch slapen de naties
Het is nu zoveel jaren voorbij
De masterrace heeft nooit gewonnen
Voor de poging van de mens om voor God te spelen
De nachtmerrie is begonnen
Nergens om te verstoppen
Niemand om te bellen
In deze wereld ben je nu alleen met
Nergens om naartoe te gaan
Nergens om te verstoppen
Niemand om te bellen
Als je wakker wordt in je droom
Er is helemaal niets
Deze angstaanjagende aanblik, dit licht van schoonheid
De kracht in het vuur en woede
Nu kan de dag nooit komen
De nacht heeft eindelijk gewonnen
Een schaduw die eeuwig kan duren
Deze angstaanjagende aanblik, dit licht van schoonheid
De kracht in het vuur en woede
De dodelijke stilte weergalmt overal
Het laatste vers in de geschiedenis
Nergens om te verstoppen
Niemand om te bellen
In deze wereld ben je nu alleen met
Nergens om naartoe te gaan
Nergens om te verstoppen
Niemand om te bellen
Als je wakker wordt in je droom
Er is helemaal niets
Als het zover is, is er geen waarschuwing
Als het zover is, is er mogelijk geen teken of geluid
Het hart zal naar herinneringen zoeken
Het vervagen van de jaren
Door de leegte is het moeilijk te zien
Een overwinning... een overwinning in tranen
Nergens om te verstoppen
Niemand om te bellen
In deze wereld ben je nu alleen met
Nergens om naartoe te gaan
Nergens om te verstoppen
Niemand om te bellen
Als je wakker wordt in je droom
Er is helemaal niets
Deze angstaanjagende aanblik, dit licht van schoonheid
De kracht in het vuur en woede
Deze angstaanjagende aanblik, dit licht van schoonheid
De kracht in het vuur en woede
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt