Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember My Name , artiest - Praying Mantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Praying Mantis
Alone again, you swear for the last time
You won’t go through this hell of a life
You know as mine
So start again, build a wall to hide
That brave face you hid so well
No one else could ever tell, but I know
There must be something more
There must be something more
When your nights are lonely
And the tears start to fall like rain
When your love’s in the dust
Will you remember my name?
When all the stars ar fading
And you’re walking in darkness again
When thre’s no one to trust
Then you’ll remember my name
All over now, so many could have beens
But you don’t remember the ups and downs
Or in-between
So close your eyes, feel it slip away
You start to feel alive again
Until you taste the bitter end
Let it go
You’re holding back the pain
Holding back the pain
When your nights are lonely
And the tears start to fall like rain
When your love’s in the dust
Will you remember my name?
When all the stars are fading
And you’re walking in darkness again
When there’s no one to trust
Then you’ll remember my name
When your nights are lonely
And the tears start to fall like rain
When your love’s in the dust
Will you remember my name?
When all the stars are fading
And you’re walking in darkness again
When there’s no one to trust
Then you’ll remember my name
Will you remember my name?
I know you will remember, will remember
I know you will remember (When your nights are lonely)
I know you will remember, will remember
My name
When your nights are lonely
And the tears start to fall like rain
When your love’s in the dust
Will you remember my name?
When all the stars are fading
And you’re walking in darkness again
When there’s no one to trust
Then you’ll remember my name
I know you will remember
(When there’s no one to trust) I know you will remember (I know)
I know you will remember
I know you will remember
I know you will remember
I know you will remember
Weer alleen, je zweert voor de laatste keer
Je gaat niet door dit helse leven
Je kent het als de mijne
Dus begin opnieuw, bouw een muur om te verbergen
Dat dappere gezicht dat je zo goed verborg
Niemand anders zou het ooit kunnen weten, maar ik weet het
Er moet iets meer zijn
Er moet iets meer zijn
Wanneer je nachten eenzaam zijn
En de tranen beginnen te vallen als regen
Wanneer je liefde in het stof zit
Kun je mijn naam nog herinneren?
Wanneer alle sterren vervagen
En je loopt weer in het duister
Als er niemand is om te vertrouwen
Dan onthoud je mijn naam
Nu helemaal voorbij, er hadden er zoveel kunnen zijn
Maar je herinnert je de ups en downs niet
Of tussendoor
Dus sluit je ogen, voel het wegglijden
Je begint weer te leven
Tot je het bittere einde proeft
Laat het gaan
Je houdt de pijn tegen
De pijn tegenhouden
Wanneer je nachten eenzaam zijn
En de tranen beginnen te vallen als regen
Wanneer je liefde in het stof zit
Kun je mijn naam nog herinneren?
Wanneer alle sterren vervagen
En je loopt weer in het duister
Als er niemand is om te vertrouwen
Dan onthoud je mijn naam
Wanneer je nachten eenzaam zijn
En de tranen beginnen te vallen als regen
Wanneer je liefde in het stof zit
Kun je mijn naam nog herinneren?
Wanneer alle sterren vervagen
En je loopt weer in het duister
Als er niemand is om te vertrouwen
Dan onthoud je mijn naam
Kun je mijn naam nog herinneren?
Ik weet dat je het je zult herinneren, het zult onthouden
Ik weet dat je het je zult herinneren (wanneer je nachten eenzaam zijn)
Ik weet dat je het je zult herinneren, het zult onthouden
Mijn naam
Wanneer je nachten eenzaam zijn
En de tranen beginnen te vallen als regen
Wanneer je liefde in het stof zit
Kun je mijn naam nog herinneren?
Wanneer alle sterren vervagen
En je loopt weer in het duister
Als er niemand is om te vertrouwen
Dan onthoud je mijn naam
Ik weet dat je het je zult herinneren
(Als er niemand is om te vertrouwen) Ik weet dat je het je zult herinneren (ik weet het)
Ik weet dat je het je zult herinneren
Ik weet dat je het je zult herinneren
Ik weet dat je het je zult herinneren
Ik weet dat je het je zult herinneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt