Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Alive , artiest - Praying Mantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Praying Mantis
Can’t find my phone so I can’t get through
I lost my keys and my wallet too
Woke up in a place that I don’t know
I am confused and it don’t make sense
Is there any kind of recompense
I just don’t know which way to go
There are mountains I must climb since I left my world behind
It’s been so long since I’ve seen your face will we ever meet again
(Let's keep it alive) Don’t let it fade away this will never die
(Keep it alive) 'Cause you were made that way you were born to survive
(Let's keep it alive) Don’t let it get away so c’mon give it a try
(Keep it alive) 'Cause you were born that way so let’s just keep…
Keep it alive!
I’ve been a stranger since I don’t know when
Caught in a nightmare and it just won’t end
There has to be a way out from this game
What’s this crazy things inside of me
Whose identity won’t set me free
Will I ever get to know my name
Many pages I must turn and a thousand things to learn
It’s been ages since I saw your face will we ever meet again
(Let's keep it alive) Don’t let it fade away this will never die
(Keep it alive) 'Cause you were made that way you were born to survive
(Let's keep it alive) Don’t let it get away so c’mon give it a try
(Keep it alive) 'Cause you were born that way so let’s just keep…
Keep it alive!
Who are you?
I am you
No I’m not you… Yes you are!
Am I losing my mind?
Haha yes
Haha I don’t think so… Yes you are!
Which way do I turn?
My turn, my way ooohhhaahhh
(Let's keep it alive) Don’t let it fade away this will never die
(Keep it alive) 'Cause you were made that way you were born to survive
(Let's keep it alive) Don’t let it get away so c’mon give it a try
(Keep it alive) 'Cause you were born that way so let’s just keep…
Keep it alive!
Keep it alive, keep it alive, keep it alive you were born to survive
Keep it alive, keep it alive, keep it alive… Let’s just keep it alive!
Ik kan mijn telefoon niet vinden, dus ik kom er niet doorheen
Ik ben mijn sleutels en ook mijn portemonnee kwijt
Werd wakker op een plaats die ik niet ken
Ik ben in de war en het slaat nergens op
Is er enige vorm van beloning?
Ik weet gewoon niet welke kant ik op moet
Er zijn bergen die ik moet beklimmen sinds ik mijn wereld achter me heb gelaten
Het is zo lang geleden dat ik je gezicht heb gezien, zullen we elkaar ooit weer ontmoeten
(Laten we het in leven houden) Laat het niet vervagen, dit gaat nooit dood
(Houd het in leven) Want je bent zo gemaakt dat je geboren bent om te overleven
(Laten we het in leven houden) Laat het niet ontsnappen, dus probeer het eens
(Houd het in leven) Want je bent zo geboren, dus laten we het gewoon houden...
Houd het levend!
Ik ben een vreemdeling sinds ik niet weet wanneer
Gevangen in een nachtmerrie en het houdt maar niet op
Er moet een uitweg zijn uit deze game
Wat zijn deze gekke dingen in mij?
Wiens identiteit me niet bevrijdt
Zal ik ooit mijn naam leren kennen?
Veel pagina's die ik moet omslaan en duizend dingen om te leren
Het is eeuwen geleden dat ik je gezicht zag, zullen we elkaar ooit weer ontmoeten
(Laten we het in leven houden) Laat het niet vervagen, dit gaat nooit dood
(Houd het in leven) Want je bent zo gemaakt dat je geboren bent om te overleven
(Laten we het in leven houden) Laat het niet ontsnappen, dus probeer het eens
(Houd het in leven) Want je bent zo geboren, dus laten we het gewoon houden...
Houd het levend!
Wie ben jij?
Ik ben jou
Nee, ik ben jou niet... Ja, dat ben je!
Verlies ik mijn verstand?
Haha ja
Haha ik denk het niet… Ja, dat ben je!
Welke kant moet ik op?
Mijn beurt, mijn manier ooohhhaahhh
(Laten we het in leven houden) Laat het niet vervagen, dit gaat nooit dood
(Houd het in leven) Want je bent zo gemaakt dat je geboren bent om te overleven
(Laten we het in leven houden) Laat het niet ontsnappen, dus probeer het eens
(Houd het in leven) Want je bent zo geboren, dus laten we het gewoon houden...
Houd het levend!
Houd het in leven, houd het in leven, houd het in leven, je bent geboren om te overleven
Houd het in leven, houd het in leven, houd het in leven... Laten we het gewoon in leven houden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt