Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cry for the New World , artiest - Praying Mantis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Praying Mantis
We’ve been lost
We have learned
Mistakes and corners that we’ve turned
We’ve been loved
We’ve been burned
Trials by fire still adjourned
I should’ve known better baby
That tearing down the world that way
But it keeps turning round
Now I know, we’ve got a place to go
That’s worth fighting for
So don’t run away
We should be breaking chains
Not breaking hearts and souls
A silent voice will grow
A cry for the new world
(Cry for the new world)
Victims of these changes
Love will take control
From the devil that we know
A chance we had, to cry for the new world
A hungry voice
With hungry eyes
Believe me, cameras never lie
Visions of youth
With naked pride
Freezing in the winter of their lies
Don’t stop dreaming baby
Don’t forget about the world out there
Cause it keeps turning round
Now I know, we’ve got a place to go
We’ve got time to care
So don’t run away
We should be breaking chains
Not breaking hearts and souls
A silent voice will grow
A cry for the new world
(Cry for the new world)
Victims of these changes
Love will take control
From the devil that we know
A chance we had, to cry for the new world
Don’t forget about the world
Now I know
We’ve got time to care
So don’t run away
We should be breaking chains
Not breaking hearts and souls
A silent voice will grow
A cry for the new world
Victims of these changes
Love will take control
From the devil that we know
A cry for the new world
We should be breaking chains
Not breaking hearts and souls
(We should be breaking chains)
A silent voice will grow
A cry for the new world
(Cry for the new world)
Victims of these changes
Love will take control
From the devil that we know
(That we know)
A cry for the new world
(Cry for the new world)
We should be breaking chains
Not breaking hearts and souls
A silent voice will grow
A cry for the new world
Victims of these changes
Love will take control—
We zijn verdwaald
Wij hebben geleerd
Fouten en hoeken die we hebben gedraaid
We zijn geliefd
We zijn verbrand
Vuurproeven nog steeds uitgesteld
Ik had beter moeten weten schat
Dat de wereld op die manier naar beneden haalt
Maar het blijft draaien
Nu weet ik het, we hebben een plek om naartoe te gaan
Dat is het waard om voor te vechten
Dus ren niet weg
We zouden ketens moeten verbreken
Geen harten en zielen breken
Een stille stem zal groeien
Een schreeuw om de nieuwe wereld
(Huil voor de nieuwe wereld)
Slachtoffers van deze veranderingen
Liefde zal de controle overnemen
Van de duivel die we kennen
Een kans die we hadden om te huilen voor de nieuwe wereld
Een hongerige stem
Met hongerige ogen
Geloof me, camera's liegen nooit
Visioenen van de jeugd
Met naakte trots
Bevriezen in de winter van hun leugens
Stop niet met dromen schat
Vergeet de wereld daarbuiten niet
Want het blijft maar draaien
Nu weet ik het, we hebben een plek om naartoe te gaan
We hebben tijd om te zorgen
Dus ren niet weg
We zouden ketens moeten verbreken
Geen harten en zielen breken
Een stille stem zal groeien
Een schreeuw om de nieuwe wereld
(Huil voor de nieuwe wereld)
Slachtoffers van deze veranderingen
Liefde zal de controle overnemen
Van de duivel die we kennen
Een kans die we hadden om te huilen voor de nieuwe wereld
Vergeet de wereld niet
Nu weet ik het
We hebben tijd om te zorgen
Dus ren niet weg
We zouden ketens moeten verbreken
Geen harten en zielen breken
Een stille stem zal groeien
Een schreeuw om de nieuwe wereld
Slachtoffers van deze veranderingen
Liefde zal de controle overnemen
Van de duivel die we kennen
Een schreeuw om de nieuwe wereld
We zouden ketens moeten verbreken
Geen harten en zielen breken
(We zouden ketens moeten verbreken)
Een stille stem zal groeien
Een schreeuw om de nieuwe wereld
(Huil voor de nieuwe wereld)
Slachtoffers van deze veranderingen
Liefde zal de controle overnemen
Van de duivel die we kennen
(Dat weten we)
Een schreeuw om de nieuwe wereld
(Huil voor de nieuwe wereld)
We zouden ketens moeten verbreken
Geen harten en zielen breken
Een stille stem zal groeien
Een schreeuw om de nieuwe wereld
Slachtoffers van deze veranderingen
Liefde zal de controle overnemen -
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt