Hieronder staat de songtekst van het nummer Наизусть , artiest - Pra(Killa'Gramm) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pra(Killa'Gramm)
Ты любишь лилии и сладкие духи,
Анджелину Джоли, и серьёзные грустные фильмы,
Бальные танцы и поваляться в кровати,
Чтобы никто не тревожил до часов двенадцати.
Любишь когда я хороший,
Когда массаж делаю тебе,
А ты на кровати лёжа, всё ровно,
Включен телевизор, гавкает Ричи.
Я на балкон вышел, прижать пипетку шишек,
Любишь когда я пишу про тебя,
Когда я нежным бываю,
Когда делаю тебе завтрак и чай,
Ты любишь лето и загорать целыми днями,
Большие серьги и часто листать каналы,
Любишь меня по-ходу и тут всё серьёзно,
Любишь роллы и когда я ложусь спать не поздно.
Любишь задавать вопросы мне после поездок,
Любишь смотреть фото на день раз по десять,
Любишь жёлтый цвет и опаздывать куда-то,
Любишь стразы на шмотках и сладкий виноград.
Я рад что тебя встретил, хоть не искал особо,
Ты не подарок конечно, но для меня особенная,
Хороша по-своему, а главное - моя,
Ты плюс я любовь, никак иначе.
И пусть никогда не будет этого дня,
Когда скажу, что передумал и это ничего не значит,
Ты любишь закат красивый, прямо как в фильме,
Любишь тепло, курорты и города большие.
Я не свозил тебя пока никуда кроме Москвы,
Но то ли ещё будет, где угодно будем мы,
Я останусь таким же простым - поверь,
Я у тебя первый, ты у меня тоже.
И между нами нет ни окон, ни дверей,
Я тебя люблю, и ты меня любишь тоже,
Я так рад наблюдать, когда ты счастлива,
Когда у нас с тобой всё идёт как по маслу.
Я заебал своим потакатством?
Не надо.
Музыка - моя работа, но ты не рада,
Я постоянно в отъездах, ты на работе и дома,
Чо поделать родная, я не могу по-другому.
Это мой хлеб, кусок моей жизни,
Я всегда с тобой рядом, ты только свистни.
Я знаю тебя наизусть от ног и до уст,
И если я ухожу, то по-любому вернусь,
Ты моя грусть, моя радость и пусть,
И я буду с тобой, пока скачет пульс.
Я знаю тебя наизусть от ног и до уст,
И если я ухожу, то по-любому вернусь,
Ты моя грусть, моя радость и пусть,
И я буду с тобой, пока скачет пульс.
Je houdt van lelies en zoete parfums
Angelina Jolie en serieuze droevige films
Stijldansen en in bed liggen
Zodat niemand tot twaalf uur stoort.
Heb lief als ik goed ben
Als ik je een massage geef
En je ligt op het bed, alles is glad,
De tv staat aan, Richie blaft.
Ik ging naar het balkon, druk op de pipetkegels,
Liefde als ik over je schrijf
Als ik zachtaardig ben
Als ik je ontbijt en thee maak,
Je houdt van de zomer en de hele dag zonnebaden
Grote oorbellen en vaak flippende kanalen
Houd onderweg van me en het is allemaal serieus
Je houdt van broodjes en als ik naar bed ga is het nog niet te laat.
Vind je het leuk om mij na de reizen vragen te stellen,
Kijk je graag een dag tien keer naar foto's,
Hou je van gele kleur en ergens te laat zijn,
Je houdt van strass steentjes op kleding en zoete druiven.
Ik ben blij dat ik je heb ontmoet, hoewel ik er niet veel naar zocht,
Je bent natuurlijk geen cadeau, maar speciaal voor mij,
Goed op zijn eigen manier, en vooral - de mijne,
Jij plus ik hou van, niets anders.
En moge deze dag nooit komen
Als ik zeg dat ik van gedachten ben veranderd en het betekent niets
Je houdt van een prachtige zonsondergang, net als in een film,
Je houdt van warmte, resorts en steden zijn groot.
Ik heb je tot nu toe nergens anders heen gebracht dan Moskou,
Maar zal het nog steeds zo zijn, zullen we overal zijn,
Ik blijf zo simpel - geloof me
Ik ben je eerste, jij bent ook de mijne.
En tussen ons zijn er geen ramen, geen deuren,
Ik hou van jou en jij ook van mij
Ik ben zo blij om te zien wanneer je gelukkig bent
Als alles op rolletjes loopt met jou en mij.
Ben ik verkloot met mijn toegeeflijkheid?
Niet nodig.
Muziek is mijn werk, maar je bent niet gelukkig
Ik ben constant weg, jij bent op het werk en thuis,
Cho doe mijn eigen, ik kan niet anders.
Dit is mijn brood, een stuk van mijn leven,
Ik ben altijd bij je, jij fluit gewoon.
Ik ken je uit mijn hoofd van voeten tot mond,
En als ik vertrek, dan kom ik toch terug,
Jij bent mijn verdriet, mijn vreugde, en laat
En ik zal bij je zijn zolang de hartslag verspringt.
Ik ken je uit mijn hoofd van voeten tot mond,
En als ik vertrek, dan kom ik toch terug,
Jij bent mijn verdriet, mijn vreugde, en laat
En ik zal bij je zijn zolang de hartslag verspringt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt