Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Feeling Blue , artiest - Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Porter
Saw you walking down the street
It’s the kinda night where strangers eyes decide to meet
I’m thinking, keep on moving
Looks like the writings on the wall
The streets are narrow and the buildings seem so very, very tall
That’s where I’m going
When I’m feeling blue
Turn my head around and I see you
Standing in the crowd
I can’t believe that I’m wasting time
Can’t concieve this is yours and not mine
I cannot breathe this is saturation
Sweet intoxication of my mind
I sit and dream away each day
Waiting for the time in which your hips begin to sway
I’m thinking keep on moving
Lay back and elevate my mind
Levitate me to the highest mountain I could even find
When I’m feeling blue
Turn my head around and I see you
Standing in the crowd
I can’t believe that I’m wasting time
Can’t conceive this is yours and not mine
I cannot breathe this is saturation
Sweet intoxication of my mind
When I’m feeling blue
Turn my head around and I see you
Standing in the crowd
I can’t believe that I’m wasting time
Can’t conceive this is yours and not mine
I cannot breathe this is saturation
Sweet intoxication of my mind
Feeling blue,
Ik zag je op straat lopen
Het is het soort nacht waarop de ogen van vreemden besluiten elkaar te ontmoeten
Ik denk, blijf in beweging
Het lijkt op de geschriften op de muur
De straten zijn smal en de gebouwen lijken zo heel erg hoog
Dat is waar ik heen ga
Als ik me somber voel
Draai mijn hoofd om en ik zie je
Staande in de menigte
Ik kan niet geloven dat ik tijd aan het verspillen ben
Ik kan me niet voorstellen dat dit van jou is en niet van mij
Ik kan niet ademen, dit is verzadiging
Zoete bedwelming van mijn geest
Ik zit elke dag weg te dromen
Wachten op de tijd waarin je heupen beginnen te zwaaien
Ik denk, blijf doorgaan
Leun achterover en verhef mijn geest
Laat me zweven naar de hoogste berg die ik kon vinden
Als ik me somber voel
Draai mijn hoofd om en ik zie je
Staande in de menigte
Ik kan niet geloven dat ik tijd aan het verspillen ben
Kan me niet voorstellen dat dit van jou is en niet van mij
Ik kan niet ademen, dit is verzadiging
Zoete bedwelming van mijn geest
Als ik me somber voel
Draai mijn hoofd om en ik zie je
Staande in de menigte
Ik kan niet geloven dat ik tijd aan het verspillen ben
Kan me niet voorstellen dat dit van jou is en niet van mij
Ik kan niet ademen, dit is verzadiging
Zoete bedwelming van mijn geest
blauw voelen,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt