If You Were There - Porter
Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Were There , artiest - Porter met vertaling
Tekst van het liedje " If You Were There "
Originele tekst met vertaling
If You Were There
Porter
Оригинальный текст
If you were there I’d walk across a battle field
Would you make me dare to ask for your permission
And if I crawled through broken glass or scindered coals
Just to be with you and ask for your affection
Can you tell me does the darkness scare you
Coz I can hold you in my arms till night time comes
Just to sit and watch your heart still beating
Something deep inside said, its good to be alive
If you were there would you forget or remember me
You see I care, it really mkes a difference
If I could fly, we’d sit upon the highest cloud
And I’d take you there and offer you protection
Can you tell me does the darkness scare you
Coz I can hold you in my arms till night time comes
Just to sit and watch your heart still beating
Something deep inside said, its good to be alive
Can you tell me does the darkness scare you
Coz I can hold you in my arms till night time comes
Just to sit and watch your heart still beating
Something deep inside said, its good to be alive
Перевод песни
Als jij daar was, zou ik over een slagveld lopen
Zou je me willen vragen om je toestemming te vragen?
En als ik door gebroken glas of gloeiende kolen kroop
Gewoon om bij je te zijn en om je genegenheid te vragen
Kun je me vertellen of de duisternis je bang maakt?
Omdat ik je in mijn armen kan houden tot de nacht komt
Gewoon om te zitten en te kijken hoe je hart nog steeds klopt
Iets diep van binnen zei: het is goed om te leven
Als je daar was, zou je me vergeten of onthouden
Zie je, het kan me schelen, het maakt echt een verschil
Als ik kon vliegen, zouden we op de hoogste wolk zitten
En ik zou je daarheen brengen en je bescherming bieden
Kun je me vertellen of de duisternis je bang maakt?
Omdat ik je in mijn armen kan houden tot de nacht komt
Gewoon om te zitten en te kijken hoe je hart nog steeds klopt
Iets diep van binnen zei: het is goed om te leven
Kun je me vertellen of de duisternis je bang maakt?
Omdat ik je in mijn armen kan houden tot de nacht komt
Gewoon om te zitten en te kijken hoe je hart nog steeds klopt
Iets diep van binnen zei: het is goed om te leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt