Hieronder staat de songtekst van het nummer Beating My Head Against the Wall , artiest - Pop Etc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pop Etc
Hmmm
Hmmm
I told so many lies
It felt like the truth
To cluttered to see
I could never love you
Got a sick feeling in the pit of my heart
The kind you can’t ignore or it will pull you apart
Are we at the answer, are we back at the start?
Oh no
Hmmm
Now I’m beating my head against the wall
Oh it never came natural, I boast it all
I tried to hard to fall in love
I know
I get it
The good, bad, it’s all blur to me
From the beginning it all was plain to see
I tried to hard to fall in love
I know
I get it
Oh
Oh
I just couldn’t let go
You know how I get
I’m stubborn as hell
And I haven’t changed yet
There’s something nagging me in the back of my mind
It plays out like the same game time after time
If you’re up there don’t give me a sign
Oh no
Now I’m beating my head against the wall
Oh it never came natural, I boast it all
I tried to hard to fall in love
I know
I get it
The good, bad, it’s all blur to me
From the beginning it all was plain to see
I tried to hard to fall in love
I know
I get it
Maybe i’m trying to hard
Maybe i’m trying to hard
Maybe i’m trying to hard
Maybe i’m trying to hard
Oh
Hmmm
Hmmm
Ik heb zoveel leugens verteld
Het voelde als de waarheid
Om rommelig te zien
Ik zou nooit van je kunnen houden
Heb een ziek gevoel in de put van mijn hart
Het soort dat je niet kunt negeren of dat je uit elkaar trekt
Zijn we bij het antwoord, zijn we terug bij het begin?
Oh nee
Hmmm
Nu klop ik met mijn hoofd tegen de muur
Oh, het is nooit natuurlijk gekomen, ik schep het allemaal op
Ik heb te hard geprobeerd om verliefd te worden
Ik weet
Ik begrijp het
Het goede, het slechte, het is allemaal wazig voor mij
Vanaf het begin was het allemaal duidelijk te zien
Ik heb te hard geprobeerd om verliefd te worden
Ik weet
Ik begrijp het
Oh
Oh
Ik kon het gewoon niet loslaten
Je weet hoe ik het krijg
Ik ben koppig als de hel
En ik ben nog niet veranderd
Er zit me iets dwars in mijn achterhoofd
Het speelt keer op keer als hetzelfde spel af
Als je daar bent, geef me dan geen teken
Oh nee
Nu klop ik met mijn hoofd tegen de muur
Oh, het is nooit natuurlijk gekomen, ik schep het allemaal op
Ik heb te hard geprobeerd om verliefd te worden
Ik weet
Ik begrijp het
Het goede, het slechte, het is allemaal wazig voor mij
Vanaf het begin was het allemaal duidelijk te zien
Ik heb te hard geprobeerd om verliefd te worden
Ik weet
Ik begrijp het
Misschien probeer ik te hard
Misschien probeer ik te hard
Misschien probeer ik te hard
Misschien probeer ik te hard
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt