Hieronder staat de songtekst van het nummer Poor Georgie , artiest - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Men That Will Not Be Blamed For Nothing
oh, what has become of poor Georgie?
oh, Nanny whats happened to him?
he’s covered in lumps, unnatural bumps
and theres a waxy sheen to his skin.
oh, he wasn’t like this when I left him,
we’ve only been gone for a day.
why didn’t he react when I got back?
oh, Nanny what games did you play?
oh, what has become of young Georgie;
my son,
what have you done to my boy?
well as I grow closer to Georgie,
I cannot disguise my disgust.
He isn’t just tired, he’s clearly expired
and once more poor Georgie’s been stuffed
«aw» and its not even good taxidermy.
His heads all lobsided and thin.
He’s got 2 glass eyes of different sizes
and theres wire poking out of his chin.
oh, what has become of young Georgie;
my son,
What have you done to my boy?
Sorry sir, im not a Nanny.
oh dear.
I think you’ve made a mistake.
the nannys next door,
this room is for the taxidermy class I take.
oh no.
Why dont you look on the bright side?
What bright side?
Well think of the food bills you’ll save,
he’ll never grow old,
or need new clothes
and he’ll never again misbehave.
He’ll never again misbehave.
What will I tell the wife?
He’ll never again misbehave.
When I get back tonight.
He’ll never again misbehave.
Well I better buy some flowers.
He’ll never again misbehave.
oh, wat is er geworden van de arme Georgie?
oh, Nanny, wat is er met hem gebeurd?
hij zit onder de bulten, onnatuurlijke bulten
en er is een wasachtige glans op zijn huid.
oh, hij was niet zo toen ik hem verliet,
we zijn nog maar een dag weg.
waarom reageerde hij niet toen ik terugkwam?
oh, Nanny, welke spelletjes heb je gespeeld?
oh, wat is er geworden van de jonge Georgie;
mijn zoon,
wat heb je met mijn jongen gedaan?
en naarmate ik dichter bij Georgie kom,
Ik kan mijn walging niet verbergen.
Hij is niet alleen moe, hij is duidelijk overleden
en weer zit arme Georgie vol
"aw" en het is niet eens een goede taxidermie.
Zijn hoofden waren allemaal gelobd en dun.
Hij heeft 2 glazen ogen van verschillende grootte
en er steekt draad uit zijn kin.
oh, wat is er geworden van de jonge Georgie;
mijn zoon,
Wat heb je met mijn jongen gedaan?
Sorry meneer, ik ben geen oppas.
Oh jee.
Ik denk dat je een fout hebt gemaakt.
de oppas naast de deur,
deze kamer is voor de taxidermieles die ik volg.
Oh nee.
Waarom kijk je niet van de positieve kant?
Welke positieve kant?
Denk aan de voedselrekeningen die u bespaart,
hij zal nooit oud worden,
of nieuwe kleren nodig
en hij zal zich nooit meer misdragen.
Hij zal zich nooit meer misdragen.
Wat zal ik de vrouw vertellen?
Hij zal zich nooit meer misdragen.
Als ik vanavond terugkom.
Hij zal zich nooit meer misdragen.
Nou, ik kan maar beter wat bloemen kopen.
Hij zal zich nooit meer misdragen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt