(I'm in Love With) Marie Lloyd - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

It’s a fact I can’t avoid

I’m in love, I’m in love with Marie Lloyd

(He's in love with Marie Lloyd)

And I know that if she knew

She would feel, she would feel the same way too

(She would feel the same way too)

Her backstage security

Have got their beady eye on me

Whenever I try to see her

I get thrown out on my ear

She loves a boy in the gallery

I know that she means me

I wait to give her flowers

By the stage door for hours

And hours

And hours

And hours

And hours

And hours

And hours

It’s a fact I can’t avoid

I’m in love, I’m in love with Marie Lloyd

(He's the man she can’t avoid)

And I know that if she knew

She would feel, she would feel the same way

(I'm not sure she agrees with you)

I’m banned from every music hall where Marie treads the boards

And now I wear disguises just to get through the front door

And when she appears I try to storm the stage and kiss her

But every time so far the in-house bouncers have been quicker

They’re quicker

They’re quicker

They’re quicker

They’re quicker

They’re quicker

The bouncers have been quicker, yeah

If only I could meet her, she’d see that I’m not some crazy fan

(You're not gonna meet her, her agent’s got a plan)

She’d see that I’m her soulmate, I’m not just some random crazy man

(Marie, looks like you’re gonna have to go round the back again tonight love)

I’ve showered her with letters and gifts and trinkets and flowers,

she’s never once responded.

She’s turned her back on us.

It’s like she’s

forgotten the people who put her there, her fans.

I even got her a puppy,

a puppy in a basket with a bow in its hair.

I suppose I’ll have to go drown

that in the Thames now.

I mean, what’s her problem?

What is her problem?

Het is een feit dat ik niet kan vermijden

Ik ben verliefd, ik ben verliefd op Marie Lloyd

(Hij is verliefd op Marie Lloyd)

En ik weet dat als ze het wist...

Ze zou voelen, ze zou zich ook zo voelen

(Ze zou zich ook zo voelen)

Haar backstage beveiliging

Hebben hun kraaloog op mij gericht

Telkens als ik haar probeer te zien

Ik word op mijn oor gegooid

Ze houdt van een jongen in de galerij

Ik weet dat ze mij bedoelt

Ik wacht om haar bloemen te geven

Urenlang bij de toneeldeur

en uren

en uren

en uren

en uren

en uren

en uren

Het is een feit dat ik niet kan vermijden

Ik ben verliefd, ik ben verliefd op Marie Lloyd

(Hij is de man die ze niet kan vermijden)

En ik weet dat als ze het wist...

Ze zou voelen, ze zou hetzelfde voelen

(Ik weet niet zeker of ze het met je eens is)

Ik ben verbannen uit elke muziekzaal waar Marie op de planken staat

En nu draag ik vermommingen om alleen maar door de voordeur te komen

En als ze verschijnt, probeer ik het podium te bestormen en haar te kussen

Maar tot nu toe waren de interne uitsmijters elke keer sneller

Ze zijn sneller

Ze zijn sneller

Ze zijn sneller

Ze zijn sneller

Ze zijn sneller

De uitsmijters zijn sneller geweest, ja

Als ik haar maar kon ontmoeten, zou ze zien dat ik geen gekke fan ben

(Je gaat haar niet ontmoeten, haar agent heeft een plan)

Ze zou zien dat ik haar soulmate ben, ik ben niet zomaar een willekeurige gekke man

(Marie, het lijkt erop dat je vanavond weer langs de achterkant moet gaan, liefje)

Ik heb haar overladen met brieven en geschenken en snuisterijen en bloemen,

ze heeft nog nooit gereageerd.

Ze heeft ons de rug toegekeerd.

Het is alsof ze is

de mensen vergeten die haar daar hebben neergezet, haar fans.

Ik heb zelfs een puppy voor haar gekregen,

een puppy in een mand met een strik in het haar.

Ik denk dat ik moet gaan verdrinken

dat nu in de Theems.

Ik bedoel, wat is haar probleem?

Wat is haar probleem?