Hieronder staat de songtekst van het nummer Seu Jogo , artiest - Emicida, Ponto De Equilíbrio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emicida, Ponto De Equilíbrio
Seu jogo já foi longe demais
Olha que o tempo ele não volta atrás
Não volta atrás
Seu jogo já foi longe demais
Olha que o tempo ele não volta atrás
Não volta atrás
Depois não vai dizer que eu não te avisei
Todas as consequências eu pagarei
Eu sei, eu sei de mim, mais você não da o valor
Acha que é troca de favor
Diz pra mim que não me quer mais
Mas quer que eu fique correndo atrás
Como um cão atrás do osso eu digo isso não se faz
Esse seu jogo é assim quero saber
O que realmente você quer de mim
Prazer, pudor, amor sem fim, prazer, pudor
Amor enfim, amor enfim
Seu jogo já foi longe demais
Olha que o tempo ele não volta atrás
Não volta atrás
Seu jogo já foi longe demais
Olha que o tempo ele não volta atrás
Não volta atrás, não volta atrás, Iéé não volta mais
Ai, querida, essas feridas sangram
Prestes as explodir, fazer tudo sumir
Como falam de angra
Reflito, concentro, cê quer trancar a porta
Depois que o ladrão tá dentro?
A brisa virou tufão, levou a paz
Boatos com roupa de fatos nessas redes antissociais
Retrato do delitos, dos delato
Não é bonito cuspir no prato
Mas o fato é que tanto faz
Sou apenas um rapaz, igual Belchior
Meu pior, tempo diz, riqueza mede, oh, não mede, oh
Pai do céu.
amor é vicio e nós
Cobra cega na ponta do precipício
E se o pulso ainda pulsa como inicio desse inferno
As primavera tudo virou inverno
Culpa da falta de cuidado, um milhão de coisas pra dizer
Mais indo embora calado
Planos que tínhamos
Que juntos fazíamos, de casamento, a todo momento
Ficaram no tempo, jogados ao vento
Para não mais voltar
Para não mais voltar… para não mais
Seu jogo já foi longe demais
Olha que o tempo ele não volta atrás
Não volta atrás
Seu jogo já foi longe demais
Olha que o tempo ele não volta atrás
Não volta atrás
Je spel is te ver gegaan
Kijk, de tijd gaat niet terug
ga niet terug
Je spel is te ver gegaan
Kijk, de tijd gaat niet terug
ga niet terug
Dan zeg je niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
Alle gevolgen zal ik betalen
Ik weet het, ik weet het van mij, maar je waardeert het niet
Denk je dat het een gunstuitwisseling is?
Zeg me dat je me niet meer wilt
Maar je wilt dat ik er achteraan ren?
Als een hond achter het bot zeg ik dat dit not done is
Dit spel van jou is zo, ik wil het weten
Wat wil je echt van me
Plezier, schaamte, eindeloze liefde, plezier, schaamte
Eindelijk liefde, eindelijk liefde
Je spel is te ver gegaan
Kijk, de tijd gaat niet terug
ga niet terug
Je spel is te ver gegaan
Kijk, de tijd gaat niet terug
Ga niet terug, ga niet terug, Iéé ga niet terug
Oh schat, deze wonden bloeden
Staat op het punt te ontploffen, alles te laten verdwijnen
Hoe spreken ze van angra
Ik reflecteer, ik focus, je wilt de deur op slot doen
Nadat de dief binnen is?
De wind veranderde in een tyfoon, leidde tot vrede
Geruchten met feitenkleding op deze asociale netwerken
Portret van misdaden, klokkenluiders
Het is niet leuk om op het bord te spugen
Maar feit is dat het niet uitmaakt
Ik ben maar een jongen, net als Belchior
Mijn ergste, zegt de tijd, rijkdom meet, oh, dat doet het niet, oh
Vader in de hemel.
liefde is verslaving en wij
Blinde slang aan het einde van de klif
En als de pols nog steeds pulseert als het begin van deze hel
De lente veranderde alles in winter
Schuld voor de onzorgvuldigheid, een miljoen dingen om te zeggen
Maar stilletjes vertrekken
plannen die we hadden
Dat we altijd samen deden, van het huwelijk,
Ze bleven op tijd, in de wind gegooid
om niet terug te komen
Om niet meer terug te keren... naar niet meer
Je spel is te ver gegaan
Kijk, de tijd gaat niet terug
ga niet terug
Je spel is te ver gegaan
Kijk, de tijd gaat niet terug
ga niet terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt