2019 - Pomme

Bienvenue par ici

Où les lois sont reines

Où marcher m’est interdit

Si je tiens celui que j’aime

J’ai appris comment me taire

Comment manquer l’appel

Et je fais tourner les verres

Avant l’aveu mortel

Je veux la liberté d’aimer et d'être qui je suis

Je cours, je pars réinventer ma vie loin d’ici

Effacer les moindres traces

De l’amour, de nous

J’ai peur quand on s’embrasse

Qu’ils nous brisent le cou

Il faut fuir nos propres terres

La maison et les vallées

Car la haine est incendiaire

On laissera les armoises brûler

Je veux la liberté d’aimer et d'être qui je suis

Je cours, je pars réinventer ma vie loin d’ici

Même si je tremble, je n’ai pas peur

Si on se rassemble, je n’ai plus peur

Même si je tombe, je n’ai pas peur

Si le tonnerre gronde, je n’ai plus peur

Je veux la liberté d’aimer et d'être qui je suis

Je cours, je pars réinventer ma vie loin d’ici

Welkom hier

Waar de wetten koninginnen zijn

Waar te lopen is verboden voor mij

Als ik degene vasthoud van wie ik hou

Ik heb geleerd hoe ik mijn mond moet houden

Hoe de oproep te missen?

En ik draai aan de bril

Voor de fatale bekentenis

Ik wil de vrijheid om lief te hebben en te zijn wie ik ben

Ik ren, ik ga mijn leven opnieuw uitvinden ver van hier

Wis de kleinste sporen

Van liefde, van ons

Ik ben bang als we kussen

Laat ze onze nek breken

We moeten ons eigen land ontvluchten

Het huis en de valleien

Want haat is brandgevaarlijk

We laten de alsem branden

Ik wil de vrijheid om lief te hebben en te zijn wie ik ben

Ik ren, ik ga mijn leven opnieuw uitvinden ver van hier

Ook al tril ik, ik ben niet bang

Als we samenkomen, ben ik niet meer bang

Zelfs als ik val, ben ik niet bang

Als de donder rommelt, ben ik niet meer bang

Ik wil de vrijheid om lief te hebben en te zijn wie ik ben

Ik ren, ik ga mijn leven opnieuw uitvinden ver van hier