Hieronder staat de songtekst van het nummer pourquoi la mort te fait peur , artiest - Pomme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pomme
Pourquoi la mort te fait peur?
J’entends les sauts de ton cœur
À travers les océans
Tu sais que toi et moi
Elle ne nous aura pas
On ira sous l’océan
Au creux d’un saule pleureur
Je t'éviterai les douleurs
Et nos corps fleuriront en larmes
Dormiront ensembles
Fleuriront en larmes
Ensembles
On s’est rencontrés bien avant
Les nuits d'été, les secrets troublants
Avant ça, je te connaissais
Nos âmes se parlaient à deux milles ans
Dans une langue que personne ne comprend
Dont les mots se sont défilés
Au creux d’un saule pleureur
Je t'éviterai les douleurs
Et nos corps fleuriront en larmes
Dormiront ensembles
Fleuriront en larmes
Ensembles
Ils ont trouvés des enfants sauvages
Ils ont trouvé des enfants dans l’arbre
Ils ont trouvé des enfants sauvages
Ils ont trouvé des enfants dans l’arbre
Waarom maakt de dood je bang?
Ik hoor je hart overslaan
over de oceanen
Je kent jou en mij
Ze krijgt ons niet
We gaan onder de oceaan
In de holte van een treurwilg
Ik zal je de pijn besparen
En onze lichamen zullen in tranen bloeien
Zullen samen slapen
Zal in tranen bloeien
sets
We hebben elkaar lang geleden ontmoet
Zomeravonden, verontrustende geheimen
Daarvoor kende ik je
Onze zielen spraken tweeduizend jaar geleden met elkaar
In een taal die niemand verstaat
Wiens woorden zijn weggeglipt
In de holte van een treurwilg
Ik zal je de pijn besparen
En onze lichamen zullen in tranen bloeien
Zullen samen slapen
Zal in tranen bloeien
sets
Ze vonden wilde kinderen
Ze vonden kinderen in de boom
Ze vonden wilde kinderen
Ze vonden kinderen in de boom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt