Oasis - Polo & Pan

샘물을 찾아 헤매도

어디도 없는 세상

결국엔 그런 건 없었던가

갈 길을 잃은 나 oh

끝이 보이질 않아

빛이 보이질 않아

두렵고 무서워 모든 게 겁나서

숨고만 싶었던 나

용길 내서 한걸음 뗐을 때

눈앞에 나타난

모험에 끝에 찾은 이 곳은

길을 헤매다 도착한 곳은

나만의 낙원 Is You Is You

내가 찾던 Oasis Sis

불안한 내 걱정을 재워줄

공허한 내 마음을 채워줄

나만의 천국 Is You Is You

세상이 온통 너로 가득 차길 바래

건조한 사막

주사위를 던지고

공허한 내 맘

방향을 잃어도

우연히 찾은 넌 마르지 않을 너

오아시스 IS U 나의 천국 IS U

찾기도 전에 난 겁부터 먹어

상상 속 그곳이 아니면 어쩌나

용기를 내서 내디뎠을 때

눈앞에 나타난

모험에 끝에 찾은 이 곳은

길을 헤매다 도착한 곳은

나만의 낙원 Is You Is You

내가 찾던 Oasis Sis

불안한 내 걱정을 재워줄

공허한 내 마음을 채워줄

나만의 천국 Is You Is You

세상이 온통 너로 가득 차길 바래

다 시든 꽃이 다시 피고

말랐던 샘에 물이 솟는

유일한 답은 너라는 걸 알고 있어

절망에 끝에 찾은 이 곳은

나를 숨쉬게 해주는 곳은

나만의 낙원 Is You Is You

내가 찾던 Oasis Sis

모든걸 걸고 널 지켜줄게

모든 게 변해도 변하지 않을

나만의 천국 Is You Is You

세상이 온통 너로 가득 차길 바래

Zelfs als ik dwaal op zoek naar bronwater

een wereld uit het niets

Er was tenslotte niet zoiets

Ik ben de weg kwijt oh

Ik kan het einde niet zien

Ik kan het licht niet zien

Ik ben bang, ik ben bang, ik ben bang voor alles

Ik wilde me gewoon verstoppen

Als ik moed vat en een stap zet

verscheen vooraan

Ik vond deze plek aan het einde van mijn avontuur?

De plek waar ik kwam tijdens het ronddwalen

Mijn eigen paradijs Is You Is You

De Oasis Sis waar ik naar op zoek was

om mijn angstige zorgen in slaap te brengen

om mijn lege hart te vullen

Mijn eigen paradijs Is You Is You

Ik hoop dat de hele wereld gevuld is met jou

droge woestijn

dobbelstenen gooien

mijn lege hart

zelfs als je de weg kwijt raakt

Ik vond je bij toeval, je zult nooit opdrogen

Oase IS U Mijn Hemel IS U

Voordat ik het zelfs vind, word ik bang

Wat als het niet de plek in je verbeelding is?

Wanneer je de moed hebt om naar voren te stappen

verscheen vooraan

Ik vond deze plek aan het einde van mijn avontuur?

De plek waar ik kwam tijdens het ronddwalen

Mijn eigen paradijs Is You Is You

De Oasis Sis waar ik naar op zoek was

om mijn angstige zorgen in slaap te brengen

om mijn lege hart te vullen

Mijn eigen paradijs Is You Is You

Ik hoop dat de hele wereld gevuld is met jou

De verdorde bloemen bloeien weer

Water komt uit een droge bron

Ik weet dat jij het enige antwoord bent

Ik vond deze plek aan het einde van de wanhoop?

een plek die me doet ademen

Mijn eigen paradijs Is You Is You

De Oasis Sis waar ik naar op zoek was

Ik zal alles riskeren om je te beschermen

Zelfs als alles verandert, verandert er niets

Mijn eigen paradijs Is You Is You

Ik hoop dat de hele wereld gevuld is met jou