Arc-en-ciel - Polo & Pan

Ferme les yeux c’est essentiel

Pour ce voyage existentiel

Qui te mènera jusqu’au septième

Oublie les jeux artificiels

Rejoins-moi sur mon arc-en-ciel

Je t’amènerai jusqu’au septième

Prends ce chemin accidentel

Qui te guide vers mon arc-en-ciel

Tout droit direction le septième ciel

Qu’est-c'que c’est beau, sensationel

De vivre là-haut sous une pluie torrentielle

Tiens qu’on est bien là au septième ciel

Coup de chaud sous le soleil

Dis-moi des mots de sucre et de sel

Comme les sept couleurs de l’arc-en-ciel

Regarde ce beau bleu pastel

Entre donc dans mon aquarelle

Avant de filer jusqu’au septième

Me fais pas trop la sourde d’oreille

Sors donc enfin de ton sommeil

Et nous irons jusqu’au septième

Entends-tu la voix qui t’appelle

Écoute les chœurs de mon arc-en-ciel

Et nous chanterons jusqu’au septième ciel

Qu’est-c'que c’est beau, sensationel

De vivre là-haut sous une pluie torrentielle

Tiens qu’on est bien là au septième ciel

Coup de chaud sous le soleil

Dis-moi des mots de sucre et de sel

Comme les sept couleurs de l’arc-en-ciel

Sluit je ogen is essentieel

Voor deze existentiële reis

Wie neemt je mee naar de zevende?

Vergeet kunstmatige spellen

Ga met me mee op mijn regenboog

Ik neem je mee naar de zevende

Neem dit toevallige pad

Wie leidt jou naar mijn regenboog

Rechtstreeks naar de zevende hemel

Wat mooi, sensationeel

Om daar te leven in de stortregens

Wou dat we hier in de zevende hemel zijn

Zonnesteek onder de zon

Vertel me woorden van suiker en zout

Zoals de zeven kleuren van de regenboog

Kijk eens naar deze prachtige pastelblauwe

Kom in mijn aquarel

Voordat je naar de zevende draait

Maak me niet te doof

Dus eindelijk wakker uit je slaap

En we gaan naar de zevende

Hoor je de stem die je roept?

Luister naar het refrein van mijn regenboog

En we zullen zingen tot de zevende hemel

Wat mooi, sensationeel

Om daar te leven in de stortregens

Wou dat we hier in de zevende hemel zijn

Zonnesteek onder de zon

Vertel me woorden van suiker en zout

Zoals de zeven kleuren van de regenboog