Hieronder staat de songtekst van het nummer Наприседала , artiest - Полиграф ШарикOFF met vertaling
Originele tekst met vertaling
Полиграф ШарикOFF
У тебя есть все, чего не пожелай.
У тебя счастливая и яркая life.
О тебе подруги завистью —
Бла-бла, бла-бла, бла-бла.
Но никто вокруг не думает о том,
Что ведь это все твоим трудом!
Все тяжелым, лишь физическим трудом!
Припев:
Наприседала себе Cayenne!
Наприседала на новый Bustier.
Наприседала себе на коллекцию от Кутюрье.
На персональный салон красоты
Наприседала решительно ты.
Чем ниже присед, тем выше мечты.
Величава будто ты Chanel Coco,
В этом черном облегающем трико.
Кто сказал, что фитнес — это так легко?
No!
No!
В ягодицы будто бы залит бетон,
А как хочется французский съесть батон.
Ты терпела это все не зря, зато, зато —
Припев:
Наприседала еще веселей
На виды у Елисейских полей,
В Инстаграме твоем
Прибавлялось все больше нулей.
А все подруги сходили с ума,
А ты все наприседала сама,
А ты все наприседала сама.
У тебя есть все, чего не пожелай.
У тебя счастливая и яркая life.
О тебе подруги завистью —
Бла-бла, бла-бла, бла-бла.
Но никто вокруг не думает о том,
Что ведь это все твоим трудом!
Все тяжелым, лишь физическим трудом!
Наприседала все это себе
Ты поперек непокорной судьбе —
На экипаже и пляже в Монако, огни Сан-тропе.
И есть ли в жизни такая мечта,
Куда нельзя было б наприседать;
Куда нельзя было б наприседать?
Je hebt alles wat je niet wilt.
Je hebt een gelukkig en helder leven.
Over jou vriendin afgunst -
Bla, bla, bla, bla.
Maar niemand in de buurt denkt aan
Wat is het voor jou allemaal!
Allemaal harde, alleen fysieke arbeid!
Refrein:
Ik hurkte mezelf Cayenne!
Ik hurkte op de nieuwe Bustier.
Ik hurkte op mijn collectie van Couturier.
Naar een persoonlijke schoonheidssalon
Je hurkte resoluut.
Hoe lager de squat, hoe hoger de dromen.
Majestueus alsof je Chanel Coco bent,
In dit zwarte bodycon turnpakje.
Wie zei dat fitness zo eenvoudig is?
Nee!
Nee!
Alsof er beton in de billen wordt gestort,
En hoe je een Frans brood wilt eten.
Je hebt het allemaal doorstaan, niet tevergeefs, maar, maar -
Refrein:
Nog leuker hurken
Op het uitzicht vanaf de Champs Elysées,
Op je Instagram
Er kwamen steeds meer nullen bij.
En alle vrienden werden gek
En je hurkte helemaal alleen,
En je hurkte helemaal alleen.
Je hebt alles wat je niet wilt.
Je hebt een gelukkig en helder leven.
Over jou vriendin afgunst -
Bla, bla, bla, bla.
Maar niemand in de buurt denkt aan
Wat is het voor jou allemaal!
Allemaal harde, alleen fysieke arbeid!
Ik heb het allemaal op mezelf gehurkt
Je bent over het opstandige lot -
Op de bemanning en het strand in Monaco, de lichten van St. Tropez.
En is er zo'n droom in het leven,
Waar het onmogelijk zou zijn om te hurken;
Waar kon je niet gaan zitten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt