Мурашит - Полиграф ШарикOFF

Не буду врать: меня любят жещины

Разного возраста и происхождения —

Я сам не знаю, за что…

Я могу лишь гадать, но так уж было всегда.

Но только рядом с одной из них —

Я нелепым вдруг становлюсь и застенчивым,

И сердце большое моё так болит

И стучит внутри, что просто беда.

Припев:

Меня от тебя мурашит, oh, shit!

Oh, shit!

Оh, shit!

То чувство, когда по коже бегут мураши,

Бегут мураши, бегут мураши!

А я считал себя сильным,

Я даже ходил в спортзал три раза на день —

Я думал, что стану железом,

Если буду чаще его поднимать.

Но видеть тебя вот так пред собой

Мне невозможно, невыносимо,

Ведь ты же так безумно красива —

И ты об этом знаешь сама.

Припев:

Меня от тебя мурашит, oh, shit!

Oh, shit!

Оh, shit!

То чувство, когда по коже бегут мураши,

Бегут мураши, бегут мураши!

Меня от тебя мурашит, oh, shit!

Oh, shit!

Оh, shit!

То чувство, когда по коже бегут мураши,

Бегут мураши, бегут мураши!

Ik zal niet liegen: vrouwen houden van mij

Van verschillende leeftijden en oorsprong -

Ik weet zelf niet waarom...

Ik kan er alleen maar naar gissen, maar zo is het altijd geweest.

Maar alleen naast een van hen -

Ik word plotseling belachelijk en verlegen,

En mijn grote hart doet zo'n pijn

En het klopt van binnen, wat gewoon een ramp is.

Refrein:

Je maakt me kippenvel, oh shit!

Oh shit!

Oh shit!

Dat gevoel wanneer kippenvel op de huid loopt,

Mieren rennen, mieren rennen!

En ik vond mezelf sterk,

Ik ging zelfs drie keer per dag naar de sportschool...

Ik dacht dat ik ijzer zou worden,

Als ik het vaker ophaal.

Maar om je zo voor me te zien

Ik kan het niet, ik kan het niet verdragen

Je bent tenslotte zo waanzinnig mooi -

En je weet er zelf van.

Refrein:

Je maakt me kippenvel, oh shit!

Oh shit!

Oh shit!

Dat gevoel wanneer kippenvel op de huid loopt,

Mieren rennen, mieren rennen!

Je maakt me kippenvel, oh shit!

Oh shit!

Oh shit!

Dat gevoel wanneer kippenvel op de huid loopt,

Mieren rennen, mieren rennen!