Сегодня - Пляж

Я не знаю, стоит ли планировать как жить мне

Вешать расписание занятий на стене,

Стоит ли готовиться к экзамену, когда не сдашь его,

Через год не думаю, вчера не помню, завтра ничего.

Наплевать на моду, кеды одел, я забил на всё на свете

Не смотрел погоду, я не люблю изучать прогнозы эти

Мне плевать, что скажут про меня, когда стою я под дождём

Я живу сегодняшним днём.

Я не знаю, стоит ли искать любовь навеки,

Стоит ли накапливать деньги и хранить все чеки,

Стоит ли погладить джинсы и почистить обувь вечерком,

Если будет столько заморочек — скоро станешь стариком.

Наплевать на моду, кеды одел, я забил на всё на свете

Не смотрел погоду, я не люблю изучать прогнозы эти

Мне плевать, что скажут про меня, когда стою я под дождём

Я живу сегодняшним днём.

Ik weet niet of het de moeite waard is om te plannen hoe ik voor mij ga leven

Hang je lesrooster aan de muur

Is het de moeite waard om je voor te bereiden op een examen als je het niet haalt,

Over een jaar denk ik niet, ik herinner me gisteren niet, morgen niets.

Ik geef niets om mode, ik trek sneakers aan, ik heb op alles in de wereld gescoord

Ik heb niet naar het weer gekeken, ik hou er niet van om deze voorspellingen te bestuderen

Het kan me niet schelen wat ze over me zeggen als ik in de regen sta

Ik leef voor vandaag.

Ik weet niet of het de moeite waard is om voor altijd naar liefde te zoeken

Is het de moeite waard om geld te verzamelen en alle cheques te houden,

Moet ik mijn spijkerbroek strijken en 's avonds mijn schoenen schoonmaken,

Als er zoveel problemen zijn, word je snel een oude man.

Ik geef niets om mode, ik trek sneakers aan, ik heb op alles in de wereld gescoord

Ik heb niet naar het weer gekeken, ik hou er niet van om deze voorspellingen te bestuderen

Het kan me niet schelen wat ze over me zeggen als ik in de regen sta

Ik leef voor vandaag.