На пляж - Пляж

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!

Моя девушка захотела на пляж, загорать, купаться, делать массаж,

А зачем эт нужно, я не знаю сам.

Ну если только мне поиграть в волейбол, если только мне попить алкоголь,

Если только посмотреть на полуголых дам.

Она сказала про часы — я снял их, она спросила про трусы — я взял их.

Как можно столько собираться, чтобы просто покупаться,

Вытираться и в кабинке пососаться.

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!

Я пытался её немного развлечь, поскакать на месте, рядом лечь

Я забил на тёлок и на своё бухло;

Я пытался ей сказать про акул, я делал вид, что я тонул,

Но её, по ходу, на солнце припекло.

Она спросила про часы — я взял их, она сказала про трусы — я снял их Мы очень долго уссывались, одевались, раздевались,

Заперлись в кабинке и немного пое…

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!

А под конец меня зарыли в песок, положили на нос вонючий носок

И оставили меня зарытым до утра… Ура-а-а!

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка захотела на пляж,

Моя девушка захотела на пляж, моя девушка-а-а!!!

(x2)

Mijn meisje wilde naar het strand, mijn meisje wilde naar het strand

Mijn vriendin wilde naar het strand, mijn vriendin-ah!

Mijn vriendin wilde naar het strand, zonnebaden, zwemmen, een massage krijgen,

En waarom dit nodig is, weet ik zelf niet.

Nou, als ik maar kan volleyballen, als ik maar alcohol kan drinken,

Al was het maar om naar de halfnaakte dames te kijken.

Ze zei over het horloge - ik deed het af, ze vroeg naar de onderbroek - ik nam ze mee.

Hoe kun je zoveel verzamelen om te kopen,

Droog af en zuig in de cabine.

Mijn meisje wilde naar het strand, mijn meisje wilde naar het strand

Mijn vriendin wilde naar het strand, mijn vriendin-ah!

Ik probeerde haar een beetje te vermaken, ter plaatse springen, naast haar gaan liggen

Ik scoorde op vaarzen en op mijn drank;

Ik probeerde haar te vertellen over de haaien, ik deed alsof ik aan het verdrinken was,

Maar onderweg werd het heet in de zon.

Ze vroeg naar het horloge - ik nam ze, ze zei over de onderbroeken - ik deed ze uit We gingen heel lang zitten, gekleed, uitgekleed,

We sloten ons op in een hokje en aten een beetje...

Mijn meisje wilde naar het strand, mijn meisje wilde naar het strand

Mijn vriendin wilde naar het strand, mijn vriendin-ah!

En uiteindelijk begroeven ze me in het zand, deden een stinkende sok op mijn neus

En ze lieten me begraven tot de ochtend... Hoera!

Mijn meisje wilde naar het strand, mijn meisje wilde naar het strand

Mijn vriendin wilde naar het strand, mijn vriendin-ah!!!

(x2)