Автоответчик - Пляж

Номер телефона взят,

Планы есть уже на завтра… вечер…

Нет уже пути назад,

Мысли все об этой встрече.

Каждый день

По пути к метро

Я тебя встречал

И наконец-то номер взял!

Автоответчик… И голос твой:

«Перезвоните.

Оставте номер.»

Я целый день жду твоего ответа,

Я целый день смотрю в окно.

Номер телефона взят.

Что же делать дальше с этим?

Нет уже пути назад,

Но тебя я вновь не встретил.

Почему

На дороге той

В тот же самый час

Что-то вновь не сводит нас?

Автоответчик… И голос твой:

«Перезвоните.

Оставте номер.»

Я целый день жду твоего ответа,

Я целый день смотрю в окно.

Шаг ускоряя, вокруг озираюсь,

Но нет её лица

Цифры заветные, гудок,

Звоню ей без конца…

Автоответчик… И голос твой:

«Перезвоните.

Оставте номер.»

Я целый день жду твоего ответа,

Я целый день смотрю в окно.

Сегодня я буду

Гулять один по городу

И каждый день ждать твоего ответа,

И каждый день смотреть в окно…

Telefoonnummer bezet

We hebben al plannen voor morgen...avond...

Er is geen weg terug

Alle gedachten gaan over deze ontmoeting.

Elke dag

Op weg naar de metro

ik heb je ontmoet

En eindelijk het nummer!

Antwoordapparaat... En je stem:

"Bel terug.

Laat een nummer achter."

Ik wacht al de hele dag op je antwoord,

Ik heb de hele dag uit het raam gekeken.

Telefoonnummer genomen.

Wat hier verder mee te doen?

Er is geen weg terug

Maar ik heb je niet meer ontmoet.

Waarom

op die weg

Op hetzelfde uur

Brengt iets ons niet weer samen?

Antwoordapparaat... En je stem:

"Bel terug.

Laat een nummer achter."

Ik wacht al de hele dag op je antwoord,

Ik heb de hele dag uit het raam gekeken.

Ik versnel de stap, ik kijk om me heen,

Maar er is geen haar gezicht

De gekoesterde nummers, piep,

Ik noem haar eindeloos...

Antwoordapparaat... En je stem:

"Bel terug.

Laat een nummer achter."

Ik wacht al de hele dag op je antwoord,

Ik heb de hele dag uit het raam gekeken.

Vandaag zal ik

Loop alleen door de stad

En elke dag wachten op je antwoord,

En kijk elke dag uit het raam...