Hieronder staat de songtekst van het nummer La bjella slå , artiest - Plumbo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Plumbo
En tålakniv og en liten tår
En påsa med gammal køl
I sekken har jeg et fenalår
Og ei gammal furufjøl
Jeg var klar for kuldesjokk
Og en blå, kald gradestokk
Jeg hørte at det var rypetreff
Og Mackøl i Karasjok
Hey-ho!
Ta deg et glass og la bjella slå
Kom og bli med!
Hey-ho!
Nå må du ikke la glasset stå
Vi tar en te'
(Og heller’n ned på 1, 2, 3…)
Kroppen sa at ting var feil
Ville reise lenger sør
Drømte om champis og solbriller
Reker og krabbeklør
Jeg tok det første fly
Bytta lue med paraply
Plutselig satt jeg med 2 Morgan
På kaia i Bergen by
Hey-ho!
Ta deg et glass og la bjella slå
Kom og bli med!
Hey-ho!
Nå må du ikke la glasset stå
Vi tar en te'
Så traff jeg en Hallingdøl
Oh-oh-oh
Han stod ikke på beina sjøl
Oh-oh-oh
Hadde gått på en liten smell
Oh-oh-oh
I bar’n på Storefjell
Oh-oh-oh
Jeg havna på Karl Johan
Og festen den ble lang
Jeg våkna opp i senga…
Mellom Harald og Dronninga!
Hey-ho!
Ta deg et glass og la bjella slå
Kom og bli med!
Hey-ho!
Nå må du ikke la glasset stå
Vi tar en te'
Een teenmes en een kleine teen
Een tas met een oude koelkast
In de rugzak heb ik een laatste jaar
En een oude pijnboom
Ik was klaar voor een koude shock
En een blauwe, koude gradenboog
Ik heb gehoord dat er grouse-hits waren
En Mackøl in Karasjok
Hallo!
Pak een glas en laat de bel rinkelen
Kom en doe mee!
Hallo!
Verlaat nu het glas niet
We drinken thee'
(En misschien tot 1, 2, 3...)
Het lichaam zei dat er iets niet klopte
Zou verder naar het zuiden reizen
Gedroomd van champis en zonnebril
Garnalen en Krabklauwen
Ik nam de eerste vlucht
Vervang hoed door paraplu
Ineens zat ik met 2 Morgan
Op de kade in de stad Bergen
Hallo!
Pak een glas en laat de bel rinkelen
Kom en doe mee!
Hallo!
Verlaat nu het glas niet
We drinken thee'
Toen raakte ik een Hallingdøl
Oh Oh oh
Hij stond niet op eigen benen
Oh Oh oh
Was een beetje knal gegaan
Oh Oh oh
In de bar van Storefjell
Oh Oh oh
Ik kwam terecht bij Karl Johan
En het feest duurde lang
ik word wakker in bed...
Tussen Harald en de koningin!
Hallo!
Pak een glas en laat de bel rinkelen
Kom en doe mee!
Hallo!
Verlaat nu het glas niet
We drinken thee'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt