Hieronder staat de songtekst van het nummer V2V , artiest - PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLK
Damn Osirius, gimme that drip
Han, han
Trust me
Han, han
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Ma jeunesse a coupé des plaquettes (han, han)
À m’per-ta et traîner en claquettes (han, han)
Pendant qu’leurs enfants faisaient la fête
On fouillait leur chambre, trouvait d’l’or dans l’placard à chaussettes (han,
han)
Gros traquenard aux condés d’la ville (han, han)
On a la balayette facile (han, han)
J’finis en garde à vue, classique
J’enlève les lacets oranges de la paire d’Asics (han, han)
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’peine, pas d’love
Trop d’traîtres, pas d’hommes
Trop d’haine, pas d’love
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Papa veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
J’ai rêvé d’la Porsche, d’la Cadillac, oh
J’attendais que ça tombe du ciel comme par miracle (han, han)
Si Polak conduit, panique as-p, j’me suis entraîné
J’ai r’gardé cent cinquante fois Taxi 4 (eh, eh, han, han)
Ils savent pas tout c’qu’on a vécu
Si y a pas d’toit, c’est pas grave, on dort dans l’véhicule
Eh, eh, eh, J’suis en mission pour les darons, j’dois les sortir de la muerte
Maman, ton fils finira patron, mort ou enfermé
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’peine, pas d’love
Trop d’traîtres, pas d’hommes
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’haine, pas d’love
Trop d’peine, pas d’love
Trop d’traîtres, pas d’hommes
Trop d’haine, pas d’love
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Papa veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Maman veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Papa veut les lovés, ouais, ouais, ouais (han, han)
Allez leur dire qu’on est vrais de vrai (han, han)
J’suis désolé, c’qui est fait est fait (han, han)
Et si j’l’ai fait, sache que j’le ref’rai (han, han)
Verdomme Osirius, geef me dat infuus
Han Han
Geloof me
Han Han
Mam wil ze opgerold, ja, ja, ja (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Mijn jeugd sneed wafels (han, han)
Naar m'per-ta en rondhangen op tapdans (han, han)
Terwijl hun kinderen aan het feesten waren
We doorzochten hun kamer, vonden goud in de sokkenkast (han,
haha)
Grote val bij de condés van de stad (han, han)
We hebben de gemakkelijke borstel (han, han)
Ik beland in politiehechtenis, classic
Ik haal de oranje veters van het paar Asics (han, han)
Te veel haat, geen liefde
Te veel moeite, geen liefde
Te veel verraders, geen mannen
Te veel haat, geen liefde
Mam wil ze opgerold, ja, ja, ja (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Papa wil ze opgerold, yeah, yeah, yeah (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Ik droomde van de Porsche, van de Cadillac, oh
Ik wachtte tot het uit de lucht zou vallen als een wonder (han, han)
Als Polak rijdt, paniek as-p, heb ik getraind
Ik heb honderdvijftig keer Taxi 4 gekeken (eh, eh, han, han)
Ze weten niet alles wat we hebben meegemaakt
Als er geen dak is, maakt het niet uit, we slapen in het voertuig
Eh, eh, eh, ik ben op een missie voor de darons, ik moet ze uit de muerte krijgen
Mam, je zoon wordt baas, dood of opgesloten
Te veel haat, geen liefde
Te veel moeite, geen liefde
Te veel verraders, geen mannen
Te veel haat, geen liefde
Te veel haat, geen liefde
Te veel moeite, geen liefde
Te veel verraders, geen mannen
Te veel haat, geen liefde
Mam wil ze opgerold, ja, ja, ja (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Papa wil ze opgerold, yeah, yeah, yeah (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mmmh (han, han)
Mam wil ze opgerold, ja, ja, ja (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Papa wil ze opgerold, yeah, yeah, yeah (han, han)
Ga ze vertellen dat we echt zijn (han, han)
Het spijt me, wat gedaan is, is gedaan (han, han)
En als ik dat deed, weet dan dat ik het opnieuw zal doen (han, han)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt