Hieronder staat de songtekst van het nummer Temps perdu , artiest - PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLK
Sany San dans le beats
Ouais ouais
Le P, le L, hey, Junior Alaprod, et non, y’a rien d’nouveau
J’ai rêvé des grosses liasses, à quinze ans, je détaillais
J’attendais qu’les loss passent, posé dans mes escaliers
En bas d’chez moi, y avait la queue, demande aux frérots du cartel
Que des cinquante eu' pour la beuh, mille-deux-cents eu' sur le cent ege
Pour m’endormir, j’compte les voitures de condé, les ambulances,
les camions de pompier
Appel triste, un autre frérot est tombé, trop bourré, j’reste dehors j’rentre
pas à la son-mai
J’ai perdu trop de res-frè dans la ue-r, des grosses peines, des accidents de
voiture
Les anciens qui sont tombés dans la dure, sans l'école, on a accumulé trop
d’lacune
Ce soir, j’cogite, j’roule un deux feuilles
La nuit, je fume, je calme mon seum
Ce soir, j’cogite, j’roule un deux feuilles
Trop d’temps perdu, t’es pas le seul
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Hey, hey, hey
En mission dans les ténèbres, c’est tous les jours que l’on célèbre
J’ai la patate dans le çon-cale, rien à foutre d’avoir cer-per, ouais
Tu sais ritale et la bagnole là, la go là-bas s’prend pour Madonna
Son numéro, elle veut pas l’donner, j’crois qu’elle m’a pris pour un gros
connard
Elle est mimi, j’veux mon boussa, puis, la faire mordre dans un coussin
Avant minuit, on est tout sages, j’remonte les Champs, j’suis dans l’Q5
Au soleil grâce à la résine, trop d’culs, on dirait le Brésil
Loco fonce-dé sous la locale, faut pas trop nous jouer les débiles
Ce soir, j’cogite, j’roule un deux feuilles
La nuit, je fume, je calme mon seum
Ce soir, j’cogite, j’roule un deux feuilles
Trop d’temps perdu, t’es pas le seul
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Ce soir, j’cogite, j’roule un deux feuilles
La nuit, je fume, je calme mon seum
Ce soir, j’cogite, j’roule un deux feuilles
Trop d’temps perdu, t’es pas le seul
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Trop d’temps perdu dans la zone
Sany San in de beats
Jaaa Jaaa
De P, de L, hé, Junior Alaprod, en nee, er is niets nieuws
Ik droomde van grote bundels, op mijn vijftiende, detailleerde ik
Ik wachtte tot de verliezen zouden overgaan, op mijn trap geplaatst
Onder mijn huis stond een rij, vraag het aan de broeders van het kartel
Slechts vijftig eu' voor het onkruid, duizend tweehonderd eu' op de honderd ege
Om in slaap te vallen, tel ik de politieauto's, de ambulances,
brandweerwagens
Triest telefoontje, weer een broer gevallen, te dronken, ik blijf buiten ik ga naar binnen
niet bij de zoon-mai
Ik verloor te veel res-brè in de ue-r, grote zinnen, ongelukken van
auto
De ouden die hard vielen, zonder de school, hebben we te veel verzameld
gat
Vanavond, denk ik, ik rol een tweebladig
'S Nachts rook ik, ik kalmeer mijn seum
Vanavond, denk ik, ik rol een tweebladig
Te veel verspilde tijd, je bent niet de enige
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Hoi hoi hoi
Op een missie in het donker vieren we elke dag
Ik heb de aardappel in de çon-cale, don't give a fuck om cer-per te hebben, yeah
Je kent ritale en de auto daar, het meisje daar houdt zichzelf voor Madonna
Haar nummer, ze wil het niet weggeven, ik denk dat ze me voor een grote vent hield
klootzak
Ze is schattig, ik wil mijn boussa, laat haar dan in een kussen bijten
Voor middernacht zijn we allemaal goed, ik ga de Champs op, ik zit in de Q5
In de zon dankzij de hars, te veel ezels, het lijkt wel Brazilië
Loco haast zich onder de lokale bevolking, speel niet te veel de dwazen
Vanavond, denk ik, ik rol een tweebladig
'S Nachts rook ik, ik kalmeer mijn seum
Vanavond, denk ik, ik rol een tweebladig
Te veel verspilde tijd, je bent niet de enige
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Vanavond, denk ik, ik rol een tweebladig
'S Nachts rook ik, ik kalmeer mijn seum
Vanavond, denk ik, ik rol een tweebladig
Te veel verspilde tijd, je bent niet de enige
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Te veel tijd verspild in de zone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt