
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas besoin , artiest - PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLK
Pas besoin de faire le you-voi, tout l’monde sait qu’j’suis vrai
Pas besoin de validation, maman sait qu’j’suis prêt, hey
Pas besoin de hoodies Supreme, tout l’monde sait qu’j’suis frais
En France, t’as l’droit d’ouvrir ta gueule que quand tu paies, hey
Ils ont peur de moi comme si j'étais mort
J’aurai pas peur de moi si j'étais eux
J’veux pavillon avec les portes en or
Garé devant dernier des GTE
Quand j’rappe, ça rafale alors décale-toi
J’avais oublié, j’venais du quartier, gros
Tu sais dans la ligne juste avant celle-là
J’disais pleins d’trucs, gros, j’voulais tout gratuit
Eh, tu peux croiser mon regard dans voiture black
Chaque condé d’France mérite au moins une claque
Hey, j’viens dans ton showcase, gros, c’est pas moins d’cinq plaques
Image intacte, j’bosse depuis petit depuis une date
Oh merde, pas besoin d’eux
Plus besoin d’rêves gros, juste besoin d’Dieu
Oh merde, pas besoin d’eux
Plus besoin d’rêves gros, juste besoin d’Dieu
Et tu parles de drogues, sisi Escobar
Mais t’as esquivé ou t’es un ex-taulard?
T’es un fonce-dé d’plus dans un restau-bar
Ah, laisse tomber, t’es dans un rôle, gros lard
Et pas besoin de faire le you-voi, tout l’monde sait qu’j’suis vrai
Pas besoin de validation, maman sait qu’j’suis prêt, hey
Pas besoin de hoodies Supreme, tout l’monde sait qu’j’suis frais
En France, t’as l’droit d’ouvrir ta gueule que quand tu paies, hey
Quand j'étais petit, on m’a promis la Lune, gros
M’a dit que j’allais percer plus vite qu’un éclair
Ah, mais la vie m’a balayé comme au judo
M’a dit: «Rien ne sert de rêver, bouge ton cul, il faut l’faire»
Ah, tu peux compter sur toi-même et sonne-per d’autre
Bienvenue dans la vraie vie, ça s’passera comme ça
Et tu monteras pas si t’enterres l’autre
Donc aide ton prochain et ton prochain t’aidera
Et moi, j’aime fumer parce que la fumée m’apaise à mort
Sans ça, j’pense que j’s’rais jamais calme
Et quand dans ma tête, c'était la guerre comme à Pearl Harbor
Personne m’a aidé si ce n’est Flav'
Et j’pète mon deux feuilles avec ma canette de Nestea
Polak, Corsica, on respire le ness-bi
Et si on claque des euros, c’est qu’on réinvestit
On rachète ta fierté, on rachète ton esprit
Eh, pas besoin de faire le you-voi, tout l’monde sait qu’j’suis vrai
Pas besoin de validation, maman sait qu’j’suis prêt, hey
Pas besoin de hoodies Supreme, tout l’monde sait qu’j’suis frais
En France: t’as l’droit d’ouvrir ta gueule que quand tu paies, hey
Het is niet nodig om de jij-voi te doen, iedereen weet dat ik waar ben
Geen validatie nodig, mama weet dat ik er klaar voor ben, hé
Heb geen Supreme hoodies nodig, iedereen weet dat ik cool ben
In Frankrijk heb je alleen het recht om je mond open te doen als je betaalt, hé
Ze maakten me bang alsof ik dood ben
Ik zou niet bang voor mij zijn als ik hun was
Ik wil een paviljoen met gouden deuren
Geparkeerd voor de laatste van de GTE's
Als ik rap, barst het, dus verschuif jezelf
Ik was het vergeten, ik kwam uit de buurt, man
Je weet wel in de rij net daarvoor
Ik zei veel dingen, man, ik wilde alles gratis
Hé, je kunt mijn ogen ontmoeten in een zwarte auto
Elke condé in Frankrijk verdient op zijn minst een klap
Hé, ik kom naar je vitrine, man, het zijn maar liefst vijf borden
Afbeelding intact, ik werk sinds klein sinds een datum
Oh shit, heb ze niet nodig
Geen grote dromen meer, gewoon God nodig
Oh shit, heb ze niet nodig
Geen grote dromen meer, gewoon God nodig
En je praat over drugs, sisi Escobar
Maar heb je ontweken of ben je een ex-gevangene?
Je bent nog een rush in een restaurant-bar
Ah, laat het gaan, je bent in een rol, dikke
En het is niet nodig om de jij-voi te doen, iedereen weet dat ik waar ben
Geen validatie nodig, mama weet dat ik er klaar voor ben, hé
Heb geen Supreme hoodies nodig, iedereen weet dat ik cool ben
In Frankrijk heb je alleen het recht om je mond open te doen als je betaalt, hé
Toen ik klein was, werd mij de maan beloofd, man
Zei me dat ik sneller zou doorbreken dan de bliksem
Ah, maar het leven heeft me weggevaagd zoals in judo
Vertelde me: "Het heeft geen zin om te dromen, beweeg je kont, je moet het doen"
Ah, je kunt op jezelf vertrouwen en ring-per-else
Welkom in het echte leven, het zal zo zijn
En je gaat niet naar boven als je de andere begraaft
Dus help je naaste en je buurman zal jou helpen
En ik hou van roken, want de rook kalmeert me tot de dood
Zonder dat denk ik dat ik nooit kalm zal zijn
En toen het in mijn hoofd oorlog was zoals Pearl Harbor
Niemand hielp me, maar Flav'
En ik pop mijn twee lakens met mijn blikje Nestea
Polak, Corsica, we ademen de ness-bi
En als we euro's klappen, is het dat we herinvesteren
Wij verlossen uw trots, wij verlossen uw geest
Hé, het is niet nodig om de jij-voi te doen, iedereen weet dat ik waar ben
Geen validatie nodig, mama weet dat ik er klaar voor ben, hé
Heb geen Supreme hoodies nodig, iedereen weet dat ik cool ben
In Frankrijk: je hebt alleen het recht om je mond open te doen als je betaalt, hé
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt