Hieronder staat de songtekst van het nummer Niveau , artiest - PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLK
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau, hey
T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
L’appart' est vidé après l’interpel'
On sort des quartiers, pas des cartels
T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
Tu peux m’croiser sur un kawa
Ou au tabac, j’bois mon kawa
Les keufs enquêtent mais c’est pas moi
J'étais en concert, j'étais pas là, hey
Fais péter l’son dans la va-go
On est sept autour, c’est des charos
En concert, faut surveiller ta go, sinon elle finira le cul sur lavabo
Là, j’suis énervé faut qu’j’passe mes nerfs
La prod j’vais lui niquer sa belle-mère
J’veux faire ça détente, j’fais ça pépère, Corsica, Pologne, bah tu sais c’est
la terre mère
Oh, j’me vois bien au casino d’Monaco
Fait des millions d’dollars ou même plus
Si ça s’passe comme ça, j’ferais qu’des cadeaux, j’me venge d’la RATP,
j’rachète leurs bus
T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
L’appart' est vidé après l’interpel'
On sort des quartiers, pas des quartels
T’es belle de loin mais t’es loin d'être belle
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau, hey
Toute une base-fan à fédérer
Fonky m’a dit d’accélérer
Il m’a dit de persévérer, m’a dit:
«Taffe toi-même rien ne sert de déléguer»
Cheveux blonds comme Marylin
J’fonce dans l’tas, faut qu’j'élimine
J’suis pas d’ceux qui tapent des lignes, j’suis d’ceux qui t’la vendent ou
l'écrive donc allez vire
Pas besoin de ton soutien si c’est pour faire le faux cul dans mon dos, pute,
pute, pute
Pour me détendre gros je fume sur l’truc, mon p’tit doigt t’prévois un futur nul
J’ai les yeux rouges sous la capuche
J’vois en crypté comme Canal +
Si j’fais du cash, les liasses, c’est pas pour toi, c’est pour la mama désolé
ma puce
Toute une base-fan à fédérer
Fonky m’a dit d’accélérer
Il m’a dit de persévérer, m’a dit:
«Taffe toi-même rien ne sert de déléguer»
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau
Parler pour rien, t’as pas l’niveau
Pour jouer dans l’game, t’as pas l’niveau
J’appelle l’argent, y’a pas d’bigo (brrrrr)
Concu' au fond du caniveau
Eh, concu' au fond du caniveau
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot, hé
Je bent mooi van ver maar je bent verre van mooi
Het appartement wordt na de arrestatie ontruimd
We komen uit buurten, niet uit kartels
Je bent mooi van ver maar je bent verre van mooi
Je kunt me ontmoeten op een kawa
Of naar tabak, ik drink mijn kawa
De politie doet onderzoek, maar ik ben het niet
Ik was in concert, ik was er niet, hey
Pop het geluid in de va-go
We zijn met zeven in de buurt, het is charos
Bij een concert moet je oppassen, anders belandt ze op de gootsteen
Daar ben ik pissig, ik moet over mijn zenuwen heen komen
De productie Ik ga zijn schoonmoeder neuken
Ik wil het ontspannend doen, ik doe het zacht, Corsica, Polen, nou je weet dat het is
moeder Aarde
Oh, ik zie mezelf al in het casino van Monaco
Miljoenen dollars of zelfs meer verdiend
Als het zo gebeurt, zou ik alleen geschenken geven, ik neem wraak op de RATP,
Ik koop hun bussen
Je bent mooi van ver maar je bent verre van mooi
Het appartement wordt na de arrestatie ontruimd
We komen uit buurten, niet uit kwartels
Je bent mooi van ver maar je bent verre van mooi
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot, hé
Een hele schare fans om te federeren
Fonky zei dat ik moest versnellen
Hij zei dat ik moest volharden, zei tegen me:
"Snuif jezelf op, delegeren heeft geen zin"
Blond haar zoals Marylin
Ik haast me naar de hoop, ik moet elimineren
Ik ben niet een van degenen die lijnen typen, ik ben een van degenen die het aan jou verkopen of
schrijf het dus ga draaien
Ik heb je steun niet nodig als het is nep achter mijn rug om, teef,
hoer, hoer
Om lekker te ontspannen rook ik op het ding, mijn pink, je plant een nul toekomst
Ik heb rode ogen onder de motorkap
Ik zie versleuteld zoals Canal +
Als ik geld verdien, de bundels, is het niet voor jou, het is voor de mama, sorry
schatje
Een hele schare fans om te federeren
Fonky zei dat ik moest versnellen
Hij zei dat ik moest volharden, zei tegen me:
"Snuif jezelf op, delegeren heeft geen zin"
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot
Praten voor niets, je hebt het niveau niet
Om in het spel te spelen, heb je niet het niveau
Ik bel het geld, er is geen bigo (brrrrr)
Ontworpen aan de onderkant van de goot
Hey, ontworpen aan de onderkant van de goot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt