
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mamie , artiest - PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
PLK
Oh, oh
Oh, oh
Shabz
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, hey
Moi, j’ai pas grandi avec mes parents (nan, nan)
Divorce et c’est la guerre, personne ne s’arrange (nan)
Mamie m’a récupéré chez elle avant (chez elle avant)
Que tout parte en couille, elle m’a sauvé à temps (piou, piou, piou)
Ah, je lui dois tellement d’choses, c’est délicat (oh, oh, oh)
C’que j’lui ai fait subir, elle le mérite pas (oh, oh, oh)
C’est grâce à elle si, aujourd’hui, j’fais les Zéniths
J’pourrai jamais oublier tout c’qu’on s'était dit
Mamie
Mamie, ouh
Mamie
Mamie, ouh
J’dors à l’hôtel, mamie pose des questions (des questions)
Les condés m’cherchent, ils viennent à la maison (ma maison)
Elle a rien vu, rien entendu, c’est l’tiekson (tiekson)
Mamie, ouh
Problème d’argent, j’t’ai vu pleurer sur les factures (oh, oh)
Lettre des huissiers, on s’amusait à faire des ratures (mmh, mmh)
En peignoir, tu venais m’chercher au comico (oh, oh)
3 heures du mat', ces bâtards t’réveillent aussi tôt (fils de pute)
Puis, papa nous a rejoint: problème d’oseille (oh, oh)
On est tous ensemble, on survit, faut qu’on s’aide (faut qu’on s’aide)
Si demain tu pars, je sais pas c’que j’vais faire (oh, oh)
J’t’enverrai des cartes du haut d’la Tour Eiffel
Mamie
Mamie, ouh
Mamie
Mamie, ouh
J’dors à l’hôtel, mamie pose des questions (des questions)
Les condés m’cherchent, ils viennent à la maison (ma maison)
Elle a rien vu, rien entendu, c’est l’tiekson (tiekson)
Mamie, ouh
Eh (ouh, ouh), maintenant, c’est fini, on fait rentrer l’oseille
Cet été, promis, on ira au soleil
Pourquoi on part pas?
Tu partais pas en vacances
Aujourd’hui, grâce à toi, j’ai fait six fois la France
Moi, je ne pars pas d’la maison
Mais c’est elle qui a toujours raison
Sauf quand t’as cru qu’j’allais bé-tom
Pendant la perquis', tu m’faisais des clins d'œil
Tout était caché, tu les as bien eu
Les bleus, ils avaient qu'à bien chercher
Mamie
Mamie, ouh
Mamie
Mamie, ouh
J’dors à l’hôtel, mamie pose des questions (des questions)
Les condés m’cherchent, ils viennent à la maison (ma maison)
Elle a rien vu, rien entendu, c’est l’tiekson (tiekson)
Mamie, ouh
Oh Oh
Oh Oh
Shabzo
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh, oh, hey
Ik, ik ben niet opgegroeid met mijn ouders (nee, nee)
Echtscheiding en het is oorlog, niemand wordt beter (nee)
Oma heeft me eerder bij haar thuis opgehaald (voordien bij haar thuis)
Fuck it, ze heeft me op tijd gered (cheep, cheep, cheep)
Ah, ik ben hem zoveel verschuldigd, het is lastig (oh, oh, oh)
Wat ik haar heb aangedaan, ze verdient het niet (oh, oh, oh)
Het is dankzij haar dat ik vandaag de Zeniths doe
Ik kan nooit alles vergeten wat we tegen elkaar zeiden
Oma
Oma, ooh
Oma
Oma, ooh
Ik slaap in het hotel, oma stelt vragen (vragen)
De politie is op zoek naar mij, ze komen naar mijn huis (mijn huis)
Ze zag niets, hoorde niets, het is de tiekson (tiekson)
Oma, ooh
Geldproblemen, ik zag je huilen over de rekeningen (oh, oh)
Brief van de gerechtsdeurwaarders, we hadden plezier met het wissen (mmh, mmh)
In een badjas kwam je me ophalen bij de comico (oh, oh)
3 uur, die klootzakken maken je zo vroeg wakker (klootzak)
Toen voegde papa zich bij ons: zuring problemen (oh, oh)
We zijn allemaal samen, we overleven, we moeten elkaar helpen (we moeten elkaar helpen)
Als je morgen vertrekt, weet ik niet wat ik zal doen (oh, oh)
Ik stuur je kaarten vanaf de top van de Eiffeltoren
Oma
Oma, ooh
Oma
Oma, ooh
Ik slaap in het hotel, oma stelt vragen (vragen)
De politie is op zoek naar mij, ze komen naar mijn huis (mijn huis)
Ze zag niets, hoorde niets, het is de tiekson (tiekson)
Oma, ooh
Eh (ouh, ouh), nu is het voorbij, we brengen de zuring binnen
Deze zomer, beloven we, gaan we naar de zon
Waarom gaan we niet?
Je ging niet op vakantie
Dankzij jou ben ik vandaag zes keer in Frankrijk geweest
Ik, ik ga het huis niet uit
Maar ze heeft altijd gelijk
Behalve toen je dacht dat ik Tom zou worden
Tijdens het zoeken knipoogde je naar me
Het was allemaal verborgen, je hebt ze goed
De blauwe plekken, ze hadden beter kunnen kijken
Oma
Oma, ooh
Oma
Oma, ooh
Ik slaap in het hotel, oma stelt vragen (vragen)
De politie is op zoek naar mij, ze komen naar mijn huis (mijn huis)
Ze zag niets, hoorde niets, het is de tiekson (tiekson)
Oma, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt