Hieronder staat de songtekst van het nummer РОКОВАЯ ЖЕНЩИНА , artiest - playingtheangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
playingtheangel
Всюду лазеры, она пьяная, потом пропитана кофта
Её предали и оставили гореть одну среди мёртвых
Она проблюётся и уснёт в розарии (крепко), глядя на звёзды
Кто-то робкий занесёт эту кошку в дом
Женщины тянутся ко лжи.
Где же твой Ахиллес?
И держат себя в руках, как палочки для еды
Ничто не сломает эту малышку
Ты играешь с ней — она играет с твоей жизнью
Рок-рок-рок-рок-роковая женщина (леди)
Воспитана мудаком (не любит никого)
Только живопись и вино, живопись и вино
Живопись и вино (живопись)
Но я сорву дикую розу для себя
Я бы не полюбил её трезвую никогда
Она вынудила меня влюбиться в ночь
Она упала в мой розарий, как звезда (моя, моя)
Роковая женщина
Всё, что потеряли, всё, чего не знали
Ты найдёшь в бокале, я найду в стакане
Я буду счастлив, если дикая роза даст росток
Найду правильный курс, ведь вместо сердца гироскоп
Под тональным кремом пряча синяки
Она едет на учёбу после пьянки
Курит сигарету через мундштук
На платье пятна от вина и масляных красок
Посыпалась, поплыла неприступная сеньорита
В её бокале был любовный напиток
У неё кто-то отобрал мечты, которые ей мешали жить
Но я сорву дикую розу для себя
Я бы не полюбил её трезвую никогда
Она вынудила меня влюбиться в ночь
Она упала в мой розарий, как звезда (моя, моя)
Но я сорву дикую розу для себя
Я бы не полюбил её трезвую никогда
Она вынудила меня влюбиться в ночь
Она упала в мой розарий, как звезда (моя, моя)
Роковая женщина
Overal lasers, ze is dronken, dan is haar jas doorweekt
Ze werd verraden en achtergelaten om alleen tussen de doden te branden
Ze zal overgeven en in slaap vallen in de rozentuin (hard), kijkend naar de sterren
Iemand die verlegen is zal deze kat in huis halen
Vrouwen voelen zich aangetrokken tot leugens.
Waar is je Achilles?
En houden zichzelf vast als eetstokjes
Niets zal deze baby breken
Jij speelt met haar - zij speelt met jouw leven
Rock rock rock rock femme fatale (dame)
Opgegroeid als een klootzak (vind niemand leuk)
Alleen schilderen en wijn, schilderen en wijn
Schilderen en wijn (schilderen)
Maar ik pluk een wilde roos voor mezelf
Ik zou nooit nuchter van haar houden
Ze maakte me verliefd op de nacht
Ze viel in mijn rozentuin als een ster (de mijne, de mijne)
Femme fatale
Alles wat we verloren, alles wat we niet wisten
Jij vindt in een glas, ik zal in een glas vinden
Ik zal blij zijn als een wilde roos ontspruit
Ik zal de juiste koers vinden, want in plaats van een hart, een gyroscoop
Kneuzingen verbergen onder foundation
Ze gaat naar school na het drinken
Rookt een sigaret door een mondstuk
Er zitten vlekken van wijn- en olieverf op de jurk
Gedoucht, zwom onneembare señorita
Er zat een liefdesdrankje in haar glas
Iemand nam haar dromen weg die haar beletten te leven
Maar ik pluk een wilde roos voor mezelf
Ik zou nooit nuchter van haar houden
Ze maakte me verliefd op de nacht
Ze viel in mijn rozentuin als een ster (de mijne, de mijne)
Maar ik pluk een wilde roos voor mezelf
Ik zou nooit nuchter van haar houden
Ze maakte me verliefd op de nacht
Ze viel in mijn rozentuin als een ster (de mijne, de mijne)
Femme fatale
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt