Hieronder staat de songtekst van het nummer Мёртвая любовь , artiest - playingtheangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
playingtheangel
Глэм-рок, под нами таяла постель
Завтра я буду слишком пьян, чтобы вспомнить о тебе
Мне не о чем с тобой спать, моё бракованное счастье
Прости, но ты интереснее, когда торчишь
В крови бензин, я — пустая трата слез
Лучше сгореть, чем раствориться в этом всём
Мы, разделённые пространством, но не временем
Занимаемся подменой ощущений
Ты однажды проснулся чистым обыденным утром,
Но под одним одеялом с тобой
Сладко спит твоя мёртвая любовь
Однажды я задушу её во сне
Однажды я задушу её в себе
Это видел только лунный свет
Как под нами таяла постель
Однажды я задушу её во сне
Однажды я задушу её в себе
Это видел только лунный свет
Как под нами таяла постель
— Я не хочу об этом говорить.
Я хочу просто с тобой поговорить.
Не кричи.
Не кричи
— А нахуй до этого доводить?
— Потому, что я хочу исправить, а ты не идешь на контакт
Верные жёны сбегут с неверными любовниками
Ты уронишь слезу в гламурные наркотики
Все желания детства уже исполнены
Всё, что между вами, походит на пост-иронию
Я забыл, что значит трахаться на трезвую
Ко мне тянут руки, паханные лезвием
Я легко воспламеняюсь от контакта
И принимаю приход за паническую атаку
Я однажды проснулся чистым обыденным утром
Вновь под одним одеялом со мной
Сладко спит моя мёртвая любовь
Однажды я задушу её во сне
Однажды я задушу её в себе
Это видел только лунный свет
Как под нами таяла постель
Однажды я задушу её во сне
Однажды я задушу её в себе
Это видел только лунный свет
Как под нами таяла постель
Как под нами таяла
Как под нами таяла
Как под нами таяла
Как под нами таяла постель
Glam rock, het bed smolt onder ons
Morgen ben ik te dronken om je te herinneren
Ik heb niets om met je naar bed te gaan, mijn gebrekkige geluk
Het spijt me, maar je bent interessanter als je blijft
Benzine in mijn bloed, ik ben een verspilling van tranen
Het is beter een burn-out te krijgen dan in dit alles op te lossen
We zijn gescheiden door ruimte, maar niet door tijd
We veranderen gevoelens
Ooit werd je wakker op een schone, gewone ochtend,
Maar onder dezelfde deken met jou
Slaap zacht je dode liefde
Op een dag zal ik haar in haar slaap wurgen
Op een dag zal ik haar in mij verstikken
Het is alleen gezien bij maanlicht
Hoe het bed onder ons smolt
Op een dag zal ik haar in haar slaap wurgen
Op een dag zal ik haar in mij verstikken
Het is alleen gezien bij maanlicht
Hoe het bed onder ons smolt
- Ik wil hier niet over praten.
Ik wil gewoon met je praten.
Niet schreeuwen.
Niet schreeuwen
- En waarom zou je het hier in godsnaam mee doen?
- Omdat ik het wil repareren, en jij neemt geen contact op
Trouwe vrouwen zullen weglopen met ontrouwe minnaars
Je zult een traan laten vallen in glamoureuze drugs
Alle kinderwensen zijn al vervuld
Alles tussen jullie is als post-ironie
Ik ben vergeten wat het betekent om nuchter te neuken
Handen worden naar me toe getrokken, geploegd met een mes
Ik ben gemakkelijk ontstoken door contact
En ik neem de aankomst voor een paniekaanval
Ik werd ooit wakker op een schone gewone ochtend
Weer onder dezelfde deken met mij
Slaap zacht mijn dode liefde
Op een dag zal ik haar in haar slaap wurgen
Op een dag zal ik haar in mij verstikken
Het is alleen gezien bij maanlicht
Hoe het bed onder ons smolt
Op een dag zal ik haar in haar slaap wurgen
Op een dag zal ik haar in mij verstikken
Het is alleen gezien bij maanlicht
Hoe het bed onder ons smolt
Hoe het onder ons smolt
Hoe het onder ons smolt
Hoe het onder ons smolt
Hoe het bed onder ons smolt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt